Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 6 / 94

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 6, sentence 94

‘Just as I was falling asleep last night, I heard a horse’s tramp on the grass and a knock at the door, and there, when I came out, was a fine-looking dark man, mounted on a black horse, and he told me to get ready in all haste, for a lady was in great want of me.

Who acts: I, infant, lady · What happens: fall, hear, come out, look, be, mount · To what, where: tramp, grass, looking dark man, me · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, infant, lady), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodmarknsubjauxccompamodamodobl:unmarkedpunctnsubjdetnmod:posscaseobjcasedetoblccdetconjcasedetnmodpunctccconjpunctadvmodnsubjconjadvmodpunctcopdetcompoundpunctamodamodoblpunctaclcasedetamodoblpunctccnsubjconjiobjmarkxcompxcompcasedetoblpunctcasedetnsubjcopcaseamodccompcasenmodpunctroot‘PUNCTJustADVasSCONJIPRONwasAUXfallingVERBasleepADJlastADJnightNOUN,PUNCTIPRONheardVERBaDEThorseNOUN’sPARTtrampNOUNonADPtheDETgrassNOUNandCCONJaDETknockNOUNatADPtheDETdoorNOUN,PUNCTandCCONJthereADV,PUNCTwhenADVIPRONcameVERBoutADV,PUNCTwasAUXaDETfineADJ-PUNCTlookingVERBdarkADJmanNOUN,PUNCTmountedVERBonADPaDETblackADJhorseNOUN,PUNCTandCCONJhePRONtoldVERBmePRONtoPARTgetVERBreadyADJinADPallDEThasteNOUN,PUNCTforADPaDETladyNOUNwasAUXinADPgreatADJwantNOUNofADPmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_6 fallingpunct
2JustjustADV_6 fallingadvmod
3asasSCONJ_6 fallingmark
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 fallingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 fallingaux
6fallingfallVERBTense=Pres VerbForm=Part12 heardccomp
7asleepasleepADJDegree=Pos9 nightamod
8lastlastADJDegree=Pos9 nightamod
9nightnightNOUNNumber=Sing6 fallingobl:unmarked
10,,PUNCT_6 fallingpunct
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 heardnsubj
12heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 horsedet
14horsehorseNOUNNumber=Sing16 trampnmod:poss
15’s'sPART_14 horsecase
16tramptrampNOUNNumber=Sing12 heardobj
17ononADP_19 grasscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 grassdet
19grassgrassNOUNNumber=Sing12 heardobl
20andandCCONJ_22 knockcc
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 knockdet
22knockknockNOUNNumber=Sing19 grassconj
23atatADP_25 doorcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 doordet
25doordoorNOUNNumber=Sing22 knocknmod
26,,PUNCT_28 therepunct
27andandCCONJ_28 therecc
28therethereADVPronType=Dem12 heardconj
29,,PUNCT_32 camepunct
30whenwhenADVPronType=Int32 cameadvmod
31IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs32 camensubj
32camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin12 heardconj
33outoutADV_32 cameadvmod
34,,PUNCT_41 manpunct
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 mancop
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 mandet
37finefineADJDegree=Pos39 lookingcompound
38--PUNCT_37 finepunct
39lookinglookVERBVerbForm=Ger41 manamod
40darkdarkADJDegree=Pos41 manamod
41manmanNOUNNumber=Sing32 cameobl
42,,PUNCT_43 mountedpunct
43mountedmountVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass41 manacl
44ononADP_47 horsecase
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 horsedet
46blackblackADJDegree=Pos47 horseamod
47horsehorseNOUNNumber=Sing43 mountedobl
48,,PUNCT_51 toldpunct
49andandCCONJ_51 toldcc
50hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs51 toldnsubj
51toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 heardconj
52meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs51 toldiobj
53totoPART_54 getmark
54getgetVERBVerbForm=Inf51 toldxcomp
55readyreadyADJDegree=Pos54 getxcomp
56ininADP_58 hastecase
57allallDETPronType=Tot58 hastedet
58hastehasteNOUNNumber=Sing55 readyobl
59,,PUNCT_66 wantpunct
60forforADP_66 wantcase
61aaDETDefinite=Ind PronType=Art62 ladydet
62ladyladyNOUNNumber=Sing66 wantnsubj
63wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin66 wantcop
64ininADP_66 wantcase
65greatgreatADJDegree=Pos66 wantamod
66wantwantNOUNNumber=Sing51 toldccomp
67ofofADP_68 mecase
68meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs66 wantnmod
69..PUNCT_12 heardpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpast · progressiveInightvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2hearpastIa horse's trampthe grass and a knock at the doortree rules
3come outpastIout propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient
4lookgerundvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
5is apasta looking dark mantree rules
6mountparticiplea looking dark man not said hereon a black horsevn put-9.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on horse=Destination
7tell speech: assertpastinfantmevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent i=Recipient clause=Topic
8get not said to happento-infinitiveinfant not said hereready propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
9ispasta ladyfor great want; of metree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/6/94/