Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 7 / 108

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 7, sentence 108

In the pretty house, which has white window-frames, a neat porch and clean steps, which are always strewn with finely-cut juniper leaves, Walter’s parents live.

Who acts: pretty house, white window frames, parents · What happens: have, be, cut, live · To what, where: white window frames, pretty house

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (pretty house, white window frames, parents), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodoblpunctnsubjacl:relclamodcompoundpunctobjpunctdetamodconjccamodconjpunctnsubjcopadvmodparataxiscasecompoundpunctamodcompoundoblpunctnmod:posscasensubjpunctrootInADPtheDETprettyADJhouseNOUN,PUNCTwhichPRONhasVERBwhiteADJwindowNOUN-PUNCTframesNOUN,PUNCTaDETneatADJporchNOUNandCCONJcleanADJstepsNOUN,PUNCTwhichPRONareAUXalwaysADVstrewnADJwithADPfinelyADJ-PUNCTcutVERBjuniperNOUNleavesNOUN,PUNCTWalterPROPN’sPARTparentsNOUNliveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 housecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 housedet
3prettyprettyADJDegree=Pos4 houseamod
4househouseNOUNNumber=Sing34 liveobl
5,,PUNCT_7 haspunct
6whichwhichPRONPronType=Rel7 hasnsubj
7hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 houseacl:relcl
8whitewhiteADJDegree=Pos11 framesamod
9windowwindowNOUNNumber=Sing11 framescompound
10--PUNCT_9 windowpunct
11framesframeNOUNNumber=Plur7 hasobj
12,,PUNCT_15 porchpunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 porchdet
14neatneatADJDegree=Pos15 porchamod
15porchporchNOUNNumber=Sing11 framesconj
16andandCCONJ_18 stepscc
17cleancleanADJDegree=Pos18 stepsamod
18stepsstepNOUNNumber=Plur11 framesconj
19,,PUNCT_23 strewnpunct
20whichwhichPRONPronType=Rel23 strewnnsubj
21arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 strewncop
22alwaysalwaysADVPronType=Tot23 strewnadvmod
23strewnstrewnADJDegree=Pos11 framesparataxis
24withwithADP_29 leavescase
25finelyfinelyADJDegree=Pos27 cutcompound
26--PUNCT_25 finelypunct
27cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 leavesamod
28juniperjuniperNOUNNumber=Sing29 leavescompound
29leavesleafNOUNNumber=Plur23 strewnobl
30,,PUNCT_4 housepunct
31WalterWalterPROPNNumber=Sing33 parentsnmod:poss
32’s'sPART_31 Waltercase
33parentsparentNOUNNumber=Plur34 livensubj
34liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
35..PUNCT_34 livepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe pretty housewhite window frames and a neat porch and clean stepsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent frame=Patient
2ispresentwhite window frames and a neat porch and clean stepswith cut juniper leaves; always, strewn propertytree rules
3cutparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4livepresentWalter's parentsthe pretty housevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in house=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/7/108/