Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 7 / 125

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 7, sentence 125

He had besides in his trouser pocket a clasp knife with a bone handle, to cut off the ears of the wolves as soon as he had killed them, for he thought it would be cruel to do that while they were still living.

Who acts: Walter, it, ears · What happens: besides, cut off, kill, think, be, do · To what, where: trouser pocket, ears, Walter, that · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Walter, it, ears), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxcasenmod:posscompoundobldetcompoundapposcasedetcompoundnmodpunctmarkparataxiscompound:prtdetobjcasedetnmodadvmodadvmodmarknsubj:passauxadvclobjpunctmarknsubjparataxisnsubjauxcopccompmarkcsubjobjmarknsubjauxadvmodadvclpunctrootHePRONhadAUXbesidesVERBinADPhisPRONtrouserNOUNpocketNOUNaDETclaspNOUNknifeNOUNwithADPaDETboneNOUNhandleNOUN,PUNCTtoPARTcutVERBoffADPtheDETearsNOUNofADPtheDETwolvesNOUNasADVsoonADVasSCONJhePRONhadAUXkilledVERBthemPRON,PUNCTforSCONJhePRONthoughtVERBitPRONwouldAUXbeAUXcruelADJtoPARTdoVERBthatPRONwhileSCONJtheyPRONwereAUXstillADVlivingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 besidesnsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 besidesaux
3besidesbesidesVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4ininADP_7 pocketcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 pocketnmod:poss
6trousertrouserNOUNNumber=Sing7 pocketcompound
7pocketpocketNOUNNumber=Sing3 besidesobl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 knifedet
9claspclaspNOUNNumber=Sing10 knifecompound
10knifeknifeNOUNNumber=Sing7 pocketappos
11withwithADP_14 handlecase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 handledet
13boneboneNOUNNumber=Sing14 handlecompound
14handlehandleNOUNNumber=Sing10 knifenmod
15,,PUNCT_17 cutpunct
16totoPART_17 cutmark
17cutcutVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 besidesparataxis
18offoffADP_17 cutcompound:prt
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 earsdet
20earsearNOUNNumber=Plur17 cutobj
21ofofADP_23 wolvescase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 wolvesdet
23wolveswolfNOUNNumber=Plur20 earsnmod
24asasADV_25 soonadvmod
25soonsoonADVDegree=Pos29 killedadvmod
26asasSCONJ_29 killedmark
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 killednsubj:pass
28hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 killedaux
29killedkillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 cutadvcl
30themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 killedobj
31,,PUNCT_34 thoughtpunct
32forforSCONJ_34 thoughtmark
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 thoughtnsubj
34thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 besidesparataxis
35ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 cruelnsubj
36wouldwouldAUXVerbForm=Fin38 cruelaux
37bebeAUXVerbForm=Inf38 cruelcop
38cruelcruelADJDegree=Pos34 thoughtccomp
39totoPART_40 domark
40dodoVERBVerbForm=Inf38 cruelcsubj
41thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem40 doobj
42whilewhileSCONJ_46 livingmark
43theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs46 livingnsubj
44werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 livingaux
45stillstillADV_46 livingadvmod
46livingliveVERBTense=Pres VerbForm=Part40 doadvcl
47..PUNCT_3 besidespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1besidespast · perfectWalterWalter's trouser pockettree rules
2cut offto-infinitivethe ears of the wolvesvn stop-55.4-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector ear=Eventuality
3killpast · perfect · passiveWaltersoon propertyvn amuse-31.1 «NP V NP ADJ»: subject=Experiencer they=Result
4think speech: otherpastWaltervn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
5iswoulditcruel propertytree rules
6doto-infinitivethatvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Eventuality
7livepast · progressiveears = earstillvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/7/125/