Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 7 / 130

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 7, sentence 130

When they came to the mill Walter immediately asked if there had been any wolves in the neighbourhood lately.

Who acts: Wolves · What happens: come, ask, be · To what, where: mill

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Wolves), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvclcasedetoblapposadvmodmarkexplauxccompdetnsubjcasedetnmodadvmodpunctrootWhenADVtheyPRONcameVERBtoADPtheDETmillNOUNWalterPROPNimmediatelyADVaskedVERBifSCONJtherePRONhadAUXbeenVERBanyDETwolvesNOUNinADPtheDETneighbourhoodNOUNlatelyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 cameadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 askedadvcl
4totoADP_6 millcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 milldet
6millmillNOUNNumber=Sing3 cameobl
7WalterWalterPROPNNumber=Sing6 millappos
8immediatelyimmediatelyADV_9 askedadvmod
9askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10ififSCONJ_13 beenmark
11theretherePRONPronType=Dem13 beenexpl
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 beenaux
13beenbeVERBTense=Past VerbForm=Part9 askedccomp
14anyanyDETPronType=Ind15 wolvesdet
15wolveswolfNOUNNumber=Plur13 beennsubj
16ininADP_18 neighbourhoodcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 neighbourhooddet
18neighbourhoodneighbourhoodNOUNNumber=Sing15 wolvesnmod
19latelylatelyADV_13 beenadvmod
20..PUNCT_9 askedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastWolves = wolfthe millvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to mill=Initial_Location
2ask speech: askpastimmediately propertyvn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3be a condition, not said to happenpast · perfectany wolves in the neighbourhoodtherelately propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/7/130/