Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 8 / 140

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 8, sentence 140

‘I will,’ replied the Gruagach, and they played, and sometimes it seemed as if one would win, and sometimes the other, but in the end the king was the winner.

Who acts: birds, it, one, king · What happens: reply, play, seem, win, be · To what, where: Gruagach, winner, end

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (birds, it, one, king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxpunctpunctdetobjpunctccnsubjconjpunctccadvmodnsubjparataxismarkmarknsubjauxxcomppunctccadvmoddetparataxispunctcccasedetobldetnsubjcopdetoblpunctroot‘PUNCTIPRONwillAUX,PUNCT’PUNCTrepliedVERBtheDETGruagachPROPN,PUNCTandCCONJtheyPRONplayedVERB,PUNCTandCCONJsometimesADVitPRONseemedVERBasSCONJifSCONJonePRONwouldAUXwinVERB,PUNCTandCCONJsometimesADVtheDETotherADJ,PUNCTbutCCONJinADPtheDETendNOUNtheDETkingNOUNwasAUXtheDETwinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_6 repliedpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 willnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin6 repliedaux
4,,PUNCT_3 willpunct
5’'PUNCT_3 willpunct
6repliedreplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Gruagachdet
8GruagachGruagachPROPNNumber=Sing6 repliedobj
9,,PUNCT_12 playedpunct
10andandCCONJ_12 playedcc
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 playednsubj
12playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 repliedconj
13,,PUNCT_17 seemedpunct
14andandCCONJ_17 seemedcc
15sometimessometimesADVPronType=Ind17 seemedadvmod
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 seemednsubj
17seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 playedparataxis
18asasSCONJ_22 winmark
19ififSCONJ_22 winmark
20oneonePRONNumber=Sing Person=3 PronType=Prs22 winnsubj
21wouldwouldAUXVerbForm=Fin22 winaux
22winwinVERBVerbForm=Inf17 seemedxcomp
23,,PUNCT_27 otherpunct
24andandCCONJ_27 othercc
25sometimessometimesADVPronType=Ind27 otheradvmod
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 otherdet
27otherotherADJDegree=Pos22 winparataxis
28,,PUNCT_37 winnerpunct
29butbutCCONJ_37 winnercc
30ininADP_32 endcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 enddet
32endendNOUNNumber=Sing37 winnerobl
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 kingdet
34kingkingNOUNNumber=Sing37 winnernsubj
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 winnercop
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 winnerdet
37winnerwinnerNOUNNumber=Sing22 winobl
38..PUNCT_6 repliedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reply speech: assertfuturethe Gruagachvn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent gruagach=Topic
2playpastbirds = birdvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
3seempastitsometimes propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
4win a condition, not said to happenwouldonevn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent
5is apastthe kingthe winnerin the endtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/8/140/