Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 8 / 67

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 8, sentence 67

He ran over sticks, stones and ditches; he lost drum-sticks, sabre, bow, and air-pistol, and in his terrible hurry he tripped over a tuft of grass.

Who acts: Walter · What happens: run, lose, trip, hurry · To what, where: sticks, drum sticks, terrible hurry

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Walter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcaseoblpunctconjccconjpunctnsubjconjcompoundpunctobjpunctconjpunctconjpunctcccompoundpunctoblpunctcccasenmod:possamodoblnsubjconjcasedetoblcasenmodpunctrootHePRONranVERBoverADPsticksNOUN,PUNCTstonesNOUNandCCONJditchesNOUN;PUNCThePRONlostVERBdrumNOUN-PUNCTsticksNOUN,PUNCTsabreNOUN,PUNCTbowNOUN,PUNCTandCCONJairNOUN-PUNCTpistolNOUN,PUNCTandCCONJinADPhisPRONterribleADJhurryNOUNhePRONtrippedVERBoverADPaDETtuftNOUNofADPgrassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rannsubj
2ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3overoverADP_4 stickscase
4sticksstickNOUNNumber=Plur2 ranobl
5,,PUNCT_6 stonespunct
6stonesstoneNOUNNumber=Plur4 sticksconj
7andandCCONJ_8 ditchescc
8ditchesditchNOUNNumber=Plur4 sticksconj
9;;PUNCT_11 lostpunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 lostnsubj
11lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 ranconj
12drumdrumNOUNNumber=Sing14 stickscompound
13--PUNCT_12 drumpunct
14sticksstickNOUNNumber=Plur11 lostobj
15,,PUNCT_16 sabrepunct
16sabresabreNOUNNumber=Sing14 sticksconj
17,,PUNCT_18 bowpunct
18bowbowNOUNNumber=Sing14 sticksconj
19,,PUNCT_23 pistolpunct
20andandCCONJ_23 pistolcc
21airairNOUNNumber=Sing23 pistolcompound
22--PUNCT_21 airpunct
23pistolpistolNOUNNumber=Sing11 lostobl
24,,PUNCT_31 trippedpunct
25andandCCONJ_31 trippedcc
26ininADP_29 hurrycase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 hurrynmod:poss
28terribleterribleADJDegree=Pos29 hurryamod
29hurryhurryNOUNNumber=Sing31 trippedobl
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 trippednsubj
31trippedtripVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 ranconj
32overoverADP_34 tuftcase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 tuftdet
34tufttuftNOUNNumber=Sing31 trippedobl
35ofofADP_36 grasscase
36grassgrassNOUNNumber=Sing34 tuftnmod
37..PUNCT_2 ranpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastWaltersticks and stones and ditchesvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over stick=Trajectory
2losepastWalterdrum sticks and sabre and bowair pistol oblvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent stick=Eventuality
3trippastWalterWalter's terrible hurryover a tuft of grassvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme in hurry=Trajectory
4hurryWalternom hurry «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/8/67/