Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 9 / 97

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 9, sentence 97

So he got up again, and made his way round through the wood, pushing by trees, scrambling over rocks, wading through streams, till at last he was on flat ground again, close to the mouth of the cavern.

Who acts: rock · What happens: get up, make, push, scramble, wade, be · To what, where: way, wood, rocks, streams, flat ground

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (rock), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcompound:prtadvmodpunctccconjnmod:possobjadvmodcasedetoblpunctadvclcaseoblpunctadvclcaseoblpunctconjcaseoblpunctcasecaseoblnsubjcopcaseamodobladvmodpunctamodcasedetoblcasedetnmodpunctrootSoADVhePRONgotVERBupADPagainADV,PUNCTandCCONJmadeVERBhisPRONwayNOUNroundADVthroughADPtheDETwoodNOUN,PUNCTpushingVERBbyADPtreesNOUN,PUNCTscramblingVERBoverADProcksNOUN,PUNCTwadingVERBthroughADPstreamsNOUN,PUNCTtillADPatADPlastNOUNhePRONwasAUXonADPflatADJgroundNOUNagainADV,PUNCTcloseADJtoADPtheDETmouthNOUNofADPtheDETcavernNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 gotadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gotnsubj
3gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 gotcompound:prt
5againagainADV_3 gotadvmod
6,,PUNCT_8 madepunct
7andandCCONJ_8 madecc
8mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 gotconj
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 waynmod:poss
10waywayNOUNNumber=Sing8 madeobj
11roundroundADV_8 madeadvmod
12throughthroughADP_14 woodcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 wooddet
14woodwoodNOUNNumber=Sing8 madeobl
15,,PUNCT_16 pushingpunct
16pushingpushVERBTense=Pres VerbForm=Part8 madeadvcl
17bybyADP_18 treescase
18treestreeNOUNNumber=Plur16 pushingobl
19,,PUNCT_20 scramblingpunct
20scramblingscrambleVERBTense=Pres VerbForm=Part16 pushingadvcl
21overoverADP_22 rockscase
22rocksrockNOUNNumber=Plur20 scramblingobl
23,,PUNCT_24 wadingpunct
24wadingwadeVERBTense=Pres VerbForm=Part20 scramblingconj
25throughthroughADP_26 streamscase
26streamsstreamNOUNNumber=Plur24 wadingobl
27,,PUNCT_35 groundpunct
28tilltillADP_30 lastcase
29atatADP_30 lastcase
30lastlastNOUNNumber=Sing35 groundobl
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 groundnsubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 groundcop
33ononADP_35 groundcase
34flatflatADJDegree=Pos35 groundamod
35groundgroundNOUNNumber=Sing8 madeobl
36againagainADV_35 groundadvmod
37,,PUNCT_38 closepunct
38closecloseADJDegree=Pos35 groundamod
39totoADP_41 mouthcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 mouthdet
41mouthmouthNOUNNumber=Sing38 closeobl
42ofofADP_44 caverncase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 caverndet
44caverncavernNOUNNumber=Sing41 mouthnmod
45..PUNCT_3 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get uppastrockagainvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2makepastrock not said hererock's waythe woodround propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset way=Product
3pushgerundrock not said hereby treesvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent by tree=Trajectory
4scramblegerundrock not said hererocksvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme over rock=Trajectory
5wadegerundrock not said herestreamsvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through stream=Trajectory
6ispastrockflat groundtill last; againtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/9/97/