Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Sleeping Beauty in the Wood / 100

The Blue Fairy Book, The Sleeping Beauty in the Wood, sentence 100

He took then a resolution, that he might save his own life, to cut the Queen’s throat; and going up into her chamber, with intent to do it at once, he put himself into as great fury as he could possibly, and came into the young Queen’s room with his dagger in his hand.

Who acts: kid · What happens: take, save, cut, go up, do, put · To what, where: resolution, own life, throat, chamber, kid, great fury

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Sleeping Beauty in the Wood. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (kid), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmoddetobjpunctmarknsubjauxadvclnmod:possamodobjpunctmarkadvcldetnmod:posscaseobjpunctccadvcladvmodcasenmod:possoblpunctcaseoblmarkxcompobjcaseoblpunctnsubjconjobjcasecaseamodoblmarknsubjadvcladvmodpunctccconjcasedetamodnmod:posscaseoblcasenmod:possoblcasenmod:possnmodpunctrootHePRONtookVERBthenADVaDETresolutionNOUN,PUNCTthatSCONJhePRONmightAUXsaveVERBhisPRONownADJlifeNOUN,PUNCTtoPARTcutVERBtheDETQueenPROPN’sPARTthroatNOUN;PUNCTandCCONJgoingVERBupADVintoADPherPRONchamberNOUN,PUNCTwithADPintentNOUNtoPARTdoVERBitPRONatADPonceADV,PUNCThePRONputVERBhimselfPRONintoADPasADPgreatADJfuryNOUNasSCONJhePRONcouldAUXpossiblyADV,PUNCTandCCONJcameVERBintoADPtheDETyoungADJQueenPROPN’sPARTroomNOUNwithADPhisPRONdaggerNOUNinADPhisPRONhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thenthenADVPronType=Dem5 resolutionadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 resolutiondet
5resolutionresolutionNOUNNumber=Sing2 tookobj
6,,PUNCT_10 savepunct
7thatthatSCONJ_10 savemark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 savensubj
9mightmightAUXVerbForm=Fin10 saveaux
10savesaveVERBVerbForm=Inf2 tookadvcl
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 lifenmod:poss
12ownownADJDegree=Pos13 lifeamod
13lifelifeNOUNNumber=Sing10 saveobj
14,,PUNCT_16 cutpunct
15totoPART_16 cutmark
16cutcutVERBVerbForm=Inf10 saveadvcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Queendet
18QueenQueenPROPNNumber=Sing20 throatnmod:poss
19’s'sPART_18 Queencase
20throatthroatNOUNNumber=Sing16 cutobj
21;;PUNCT_23 goingpunct
22andandCCONJ_23 goingcc
23goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part2 tookadvcl
24upupADV_23 goingadvmod
25intointoADP_27 chambercase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 chambernmod:poss
27chamberchamberNOUNNumber=Sing23 goingobl
28,,PUNCT_30 intentpunct
29withwithADP_30 intentcase
30intentintentNOUNNumber=Sing23 goingobl
31totoPART_32 domark
32dodoVERBVerbForm=Inf23 goingxcomp
33ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 doobj
34atatADP_35 oncecase
35onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult32 doobl
36,,PUNCT_38 putpunct
37hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 putnsubj
38putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 tookconj
39himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes38 putobj
40intointoADP_43 furycase
41asasADP_43 furycase
42greatgreatADJDegree=Pos43 furyamod
43furyfuryNOUNNumber=Sing38 putobl
44asasSCONJ_46 couldmark
45hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 couldnsubj
46couldcouldAUXVerbForm=Fin38 putadvcl
47possiblypossiblyADV_46 couldadvmod
48,,PUNCT_50 camepunct
49andandCCONJ_50 camecc
50camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 tookconj
51intointoADP_56 roomcase
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 Queendet
53youngyoungADJDegree=Pos54 Queenamod
54QueenQueenPROPNNumber=Sing56 roomnmod:poss
55’s'sPART_54 Queencase
56roomroomNOUNNumber=Sing50 cameobl
57withwithADP_59 daggercase
58hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs59 daggernmod:poss
59daggerdaggerNOUNNumber=Sing50 cameobl
60ininADP_62 handcase
61hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs62 handnmod:poss
62handhandNOUNNumber=Sing59 daggernmod
63..PUNCT_2 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastkida resolutionvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent resolution=Theme
2savemightkidkid's own lifevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme
3cutto-infinitivekid not said herethe Queen's throatvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset throat=Product
4go upgerundkid not said herequeen's chamberwith intenttree rules
5doto-infinitivekid not said herethroatvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
6putpastkidkidgreat furyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent himself=Goal
7comepastkid not said herethe young Queen's roomwith kid's dagger in kid's handvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into room=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/10/100/