Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Sleeping Beauty in the Wood / 75

The Blue Fairy Book, The Sleeping Beauty in the Wood, sentence 75

The King, his father, who was a good man, believed him; but his mother could not be persuaded it was true; and seeing that he went almost every day a-hunting, and that he always had some excuse ready for so doing, though he had lain out three or four nights together, she began to suspect that he was married, for he lived with the Princess above two whole years, and had by her two children, the eldest of which, who was a daughter, was named Morning, and the youngest, who was a son, they called Day, because he was a great deal handsomer and more beautiful than his sister.

Who acts: father, King, burner, Prince, Princess, two children · What happens: be, believe, not persuade, see, go, have · To what, where: good man, Prince, mother, hunting, excuse, two children · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Sleeping Beauty in the Wood. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, King, burner, Prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctnmod:possappospunctnsubjcopdetamodconjpunctobjpunctccnmod:possnsubj:passauxadvmodaux:passccompnsubjcopparataxispunctccadvclmarknsubjconjadvmoddetobldetpunctoblpunctccmarknsubjadvmodparataxisdetobjamodmarkadvmodadvclpunctmarknsubjauxconjcompound:prtnummodccconjobl:unmarkedadvmodpunctnsubjparataxismarkxcompmarknsubj:passaux:passccomppunctmarknsubjconjcasedetoblcasenummodamodoblpunctccparataxiscaseoblnummodobjpunctdetapposcasenmodpunctnsubjcopdetconjpunctaux:passconjxcomppunctccdetxcomppunctnsubjcopdetappospunctnsubjacl:relclobjpunctmarknsubjcopdetamodobl:unmarkedparataxisccadvmodconjcasenmod:possoblpunctrootTheDETKingPROPN,PUNCThisPRONfatherNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXaDETgoodADJmanNOUN,PUNCTbelievedVERBhimPRON;PUNCTbutCCONJhisPRONmotherNOUNcouldAUXnotPARTbeAUXpersuadedVERBitPRONwasAUXtrueADJ;PUNCTandCCONJseeingVERBthatSCONJhePRONwentVERBalmostADVeveryDETdayNOUNaDET-PUNCThuntingNOUN,PUNCTandCCONJthatSCONJhePRONalwaysADVhadVERBsomeDETexcuseNOUNreadyADJforSCONJsoADVdoingVERB,PUNCTthoughSCONJhePRONhadAUXlainVERBoutADPthreeNUMorCCONJfourNUMnightsNOUNtogetherADV,PUNCTshePRONbeganVERBtoPARTsuspectVERBthatSCONJhePRONwasAUXmarriedVERB,PUNCTforSCONJhePRONlivedVERBwithADPtheDETPrincessNOUNaboveADPtwoNUMwholeADJyearsNOUN,PUNCTandCCONJhadVERBbyADPherPRONtwoNUMchildrenNOUN,PUNCTtheDETeldestADJofADPwhichPRON,PUNCTwhoPRONwasAUXaDETdaughterNOUN,PUNCTwasAUXnamedVERBMorningPROPN,PUNCTandCCONJtheDETyoungestADJ,PUNCTwhoPRONwasAUXaDETsonNOUN,PUNCTtheyPRONcalledVERBDayPROPN,PUNCTbecauseSCONJhePRONwasAUXaDETgreatADJdealNOUNhandsomerADJandCCONJmoreADVbeautifulADJthanADPhisPRONsisterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing13 believednsubj
3,,PUNCT_5 fatherpunct
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 fathernmod:poss
5fatherfatherNOUNNumber=Sing2 Kingappos
6,,PUNCT_11 manpunct
7whowhoPRONPronType=Rel11 mannsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 mancop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 mandet
10goodgoodADJDegree=Pos11 manamod
11manmanNOUNNumber=Sing5 fatherconj
12,,PUNCT_2 Kingpunct
13believedbelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 believedobj
15;;PUNCT_22 persuadedpunct
16butbutCCONJ_22 persuadedcc
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 mothernmod:poss
18mothermotherNOUNNumber=Sing22 persuadednsubj:pass
19couldcouldAUXVerbForm=Fin22 persuadedaux
20notnotPARTPolarity=Neg22 persuadedadvmod
21bebeAUXVerbForm=Inf22 persuadedaux:pass
22persuadedpersuadeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 believedccomp
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 truensubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 truecop
25truetrueADJDegree=Pos22 persuadedparataxis
26;;PUNCT_31 wentpunct
27andandCCONJ_31 wentcc
28seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part31 wentadvcl
29thatthatSCONJ_31 wentmark
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 wentnsubj
31wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 believedconj
32almostalmostADV_34 dayadvmod
33everyeveryDETPronType=Tot34 daydet
34daydayNOUNNumber=Sing31 wentobl
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 huntingdet
36--PUNCT_35 apunct
37huntinghuntingNOUNNumber=Sing31 wentobl
38,,PUNCT_43 hadpunct
39andandCCONJ_43 hadcc
40thatthatSCONJ_43 hadmark
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 hadnsubj
42alwaysalwaysADVPronType=Tot43 hadadvmod
43hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 believedparataxis
44somesomeDETPronType=Ind45 excusedet
45excuseexcuseNOUNNumber=Sing43 hadobj
46readyreadyADJDegree=Pos45 excuseamod
47forforSCONJ_49 doingmark
48sosoADV_49 doingadvmod
49doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part46 readyadvcl
50,,PUNCT_54 lainpunct
51thoughthoughSCONJ_54 lainmark
52hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 lainnsubj
53hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin54 lainaux
54lainlieVERBTense=Past VerbForm=Part43 hadconj
55outoutADP_54 laincompound:prt
56threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card59 nightsnummod
57ororCCONJ_58 fourcc
58fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card56 threeconj
59nightsnightNOUNNumber=Plur54 lainobl:unmarked
60togethertogetherADV_54 lainadvmod
61,,PUNCT_63 beganpunct
62sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs63 begannsubj
63beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 believedparataxis
64totoPART_65 suspectmark
65suspectsuspectVERBVerbForm=Inf63 beganxcomp
66thatthatSCONJ_69 marriedmark
67hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs69 marriednsubj:pass
68wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin69 marriedaux:pass
69marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass65 suspectccomp
70,,PUNCT_73 livedpunct
71forforSCONJ_73 livedmark
72hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs73 livednsubj
73livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin63 beganconj
74withwithADP_76 Princesscase
75thetheDETDefinite=Def PronType=Art76 Princessdet
76PrincessprincessNOUNNumber=Sing73 livedobl
77aboveaboveADP_80 yearscase
78twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card80 yearsnummod
79wholewholeADJDegree=Pos80 yearsamod
80yearsyearNOUNNumber=Plur73 livedobl
81,,PUNCT_83 hadpunct
82andandCCONJ_83 hadcc
83hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin13 believedparataxis
84bybyADP_85 hercase
85hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs83 hadobl
86twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card87 childrennummod
87childrenchildNOUNNumber=Plur83 hadobj
88,,PUNCT_90 eldestpunct
89thetheDETDefinite=Def PronType=Art90 eldestdet
90eldesteldADJDegree=Sup87 childrenappos
91ofofADP_92 whichcase
92whichwhichPRONPronType=Rel90 eldestnmod
93,,PUNCT_97 daughterpunct
94whowhoPRONPronType=Rel97 daughternsubj
95wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin97 daughtercop
96aaDETDefinite=Ind PronType=Art97 daughterdet
97daughterdaughterNOUNNumber=Sing87 childrenconj
98,,PUNCT_100 namedpunct
99wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin100 namedaux:pass
100namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass83 hadconj
101MorningMorningPROPNNumber=Sing100 namedxcomp
102,,PUNCT_105 youngestpunct
103andandCCONJ_105 youngestcc
104thetheDETDefinite=Def PronType=Art105 youngestdet
105youngestyoungADJDegree=Sup100 namedxcomp
106,,PUNCT_110 sonpunct
107whowhoPRONPronType=Rel110 sonnsubj
108wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin110 soncop
109aaDETDefinite=Ind PronType=Art110 sondet
110sonsonNOUNNumber=Sing105 youngestappos
111,,PUNCT_113 calledpunct
112theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs113 callednsubj
113calledcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin110 sonacl:relcl
114DayDayPROPNNumber=Sing113 calledobj
115,,PUNCT_122 handsomerpunct
116becausebecauseSCONJ_122 handsomermark
117hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs122 handsomernsubj
118wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin122 handsomercop
119aaDETDefinite=Ind PronType=Art121 dealdet
120greatgreatADJDegree=Pos121 dealamod
121dealdealNOUNNumber=Sing122 handsomerobl:unmarked
122handsomerhandsomeADJDegree=Cmp113 calledparataxis
123andandCCONJ_125 beautifulcc
124moremoreADVDegree=Cmp125 beautifuladvmod
125beautifulbeautifulADJDegree=Pos122 handsomerconj
126thanthanADP_128 sistercase
127hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs128 sisternmod:poss
128sistersisterNOUNNumber=Sing125 beautifulobl
129..PUNCT_13 believedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastPrince's father and a good mana good mantree rules
2believepastthe KingPrincetree rules
3not persuadecould · passivePrince's mothervn compel-59.1-1 «NP V NP»: subject=Patient
4ispastburnertrue propertytree rules
5seegerundPrince not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
6gopastPrincea huntingdayvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
7havepastPrincesome excusealways propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent excuse=Patient
8dogerundPrince not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
9lie outpast · perfectPrincenighttogether propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
10beginpastPrincessvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
11suspectto-infinitivePrincess not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
12marrypast · passivePrincevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
13livepastPrinceyearwith the Princessvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with princess=Location
14havepasttwo children and a daughterby Princessvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Patient
15is apasttwo children and a daughtera daughtertree rules
16namepast · passiveyoung propertyvn appoint-29.1 «NP V NP»
17is apasta sontree rules
18call speech: assertpastmothers = mothera son not said hereDayvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent day=Recipient
19ispastPrincea great deal obl:unmarked; handsome propertytree rules
20bePrince not said herethan Prince's sistertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/10/75/