Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Cinderella, or the Little Glass Slipper / 31

The Blue Fairy Book, Cinderella, or the Little Glass Slipper, sentence 31

Cinderella went immediately to gather the finest she could get, and brought it to her godmother, not being able to imagine how this pumpkin could make her go to the ball.

Who acts: Cinderella, pumpkin · What happens: go, gather, get, bring, not be, imagine · To what, where: finest, pumpkin, godmother, Cinderella, ball

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Cinderella, or the Little Glass Slipper. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Cinderella, pumpkin), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodmarkadvcldetobjnsubjauxacl:relclpunctccparataxisobjcasenmod:possoblpunctadvmodcopconjmarkxcompadvmoddetnsubjauxccompobjxcompcasedetoblpunctrootCinderellaNOUNwentVERBimmediatelyADVtoPARTgatherVERBtheDETfinestADJshePRONcouldAUXgetVERB,PUNCTandCCONJbroughtVERBitPRONtoADPherPRONgodmotherNOUN,PUNCTnotPARTbeingAUXableADJtoPARTimagineVERBhowADVthisDETpumpkinNOUNcouldAUXmakeVERBherPRONgoVERBtoADPtheDETballNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CinderellacinderellaNOUNNumber=Sing2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3immediatelyimmediatelyADV_2 wentadvmod
4totoPART_5 gathermark
5gathergatherVERBVerbForm=Inf2 wentadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 finestdet
7finestfineADJDegree=Sup5 gatherobj
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 getnsubj
9couldcouldAUXVerbForm=Fin10 getaux
10getgetVERBVerbForm=Inf7 finestacl:relcl
11,,PUNCT_13 broughtpunct
12andandCCONJ_13 broughtcc
13broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentparataxis
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 broughtobj
15totoADP_17 godmothercase
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 godmothernmod:poss
17godmothergodmotherNOUNNumber=Sing13 broughtobl
18,,PUNCT_21 ablepunct
19notnotPARTPolarity=Neg21 ableadvmod
20beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part21 ablecop
21ableableADJDegree=Pos13 broughtconj
22totoPART_23 imaginemark
23imagineimagineVERBVerbForm=Inf21 ablexcomp
24howhowADVPronType=Int28 makeadvmod
25thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem26 pumpkindet
26pumpkinpumpkinNOUNNumber=Sing28 makensubj
27couldcouldAUXVerbForm=Fin28 makeaux
28makemakeVERBVerbForm=Inf23 imagineccomp
29hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 makeobj
30gogoVERBVerbForm=Inf28 makexcomp
31totoADP_33 ballcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 balldet
33ballballNOUNNumber=Sing30 goobl
34..PUNCT_2 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastCinderellaimmediately propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2gatherto-infinitiveCinderella not said herethe finestvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent fine=Theme
3getcouldCinderellavn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
4bringpastpumpkinCinderella's godmothervn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme to godmother=Destination
5not isgerundable propertytree rules
6imagineto-infinitivevn characterize-29.2-1-1 «NP V what S»: agent=Agent clause=Theme
7makecouldthis pumpkinCinderellatree rules
8goinfinitiveCinderella not said herethe ballvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to ball=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/11/31/