Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Cinderella, or the Little Glass Slipper / 55

The Blue Fairy Book, Cinderella, or the Little Glass Slipper, sentence 55

All the ladies were busied in considering her clothes and headdress, that they might have some made next day after the same pattern, provided they could meet with such fine material and as able hands to make them.

Who acts: ladies · What happens: busy, consider, have, make, provide, meet · To what, where: ladies, clothes

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Cinderella, or the Little Glass Slipper. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ladies), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

det:predetdetnsubj:passaux:passmarkadvclnmod:possobjccconjpunctmarknsubjauxparataxisdetamodamodobjcasedetamodnmodpunctparataxisnsubjauxccompcaseamodamodoblcccaseamodconjmarkadvclobjpunctrootAllDETtheDETladiesNOUNwereAUXbusiedVERBinSCONJconsideringVERBherPRONclothesNOUNandCCONJheaddressNOUN,PUNCTthatSCONJtheyPRONmightAUXhaveVERBsomeDETmadeVERBnextADJdayNOUNafterADPtheDETsameADJpatternNOUN,PUNCTprovidedVERBtheyPRONcouldAUXmeetVERBwithADPsuchADJfineADJmaterialNOUNandCCONJasADPableADJhandsNOUNtoPARTmakeVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 ladiesdet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 ladiesdet
3ladiesladyNOUNNumber=Plur5 busiednsubj:pass
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 busiedaux:pass
5busiedbusyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininSCONJ_7 consideringmark
7consideringconsiderVERBTense=Pres VerbForm=Part5 busiedadvcl
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 clothesnmod:poss
9clothesclothesNOUNNumber=Ptan7 consideringobj
10andandCCONJ_11 headdresscc
11headdressheaddressNOUNNumber=Sing9 clothesconj
12,,PUNCT_16 havepunct
13thatthatSCONJ_16 havemark
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 havensubj
15mightmightAUXVerbForm=Fin16 haveaux
16havehaveVERBVerbForm=Inf5 busiedparataxis
17somesomeDETPronType=Ind20 daydet
18mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 dayamod
19nextnextADJDegree=Pos20 dayamod
20daydayNOUNNumber=Sing16 haveobj
21afterafterADP_24 patterncase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 patterndet
23samesameADJDegree=Pos24 patternamod
24patternpatternNOUNNumber=Sing20 daynmod
25,,PUNCT_26 providedpunct
26providedprovideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 busiedparataxis
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 meetnsubj
28couldcouldAUXVerbForm=Fin29 meetaux
29meetmeetVERBVerbForm=Inf26 providedccomp
30withwithADP_33 materialcase
31suchsuchADJDegree=Pos33 materialamod
32finefineADJDegree=Pos33 materialamod
33materialmaterialNOUNNumber=Sing29 meetobl
34andandCCONJ_37 handscc
35asasADP_37 handscase
36ableableADJDegree=Pos37 handsamod
37handshandNOUNNumber=Plur33 materialconj
38totoPART_39 makemark
39makemakeVERBVerbForm=Inf29 meetadvcl
40themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs39 makeobj
41..PUNCT_5 busiedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1busypast · passiveall ladiestree rules
2considergerundsilence's clothes and headdressvn consider-29.9-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent clothes=Attribute
3havemightladies = ladydayvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4makeparticiplevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
5providepastvn ensure-99 «NP V that S»: agent=Precondition clause=Theme
6meetcouldladies = ladywith such fine material and able handsvn meet-36.3-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with material=Co-Agent
7maketo-infinitiveladies = lady not said hereladies = ladyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset they=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/11/55/