Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Aladdin and the Wonderful Lamp / 133

The Blue Fairy Book, Aladdin and the Wonderful Lamp, sentence 133

In the middle you shall build me a large hall with a dome, its four walls of massy gold and silver, each having six windows, whose lattices, all except one which is to be left unfinished, must be set with diamonds and rubies.

Who acts: you, each · What happens: build, have, leave, set · To what, where: large hall, me, middle, six windows

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Aladdin and the Wonderful Lamp. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, each), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjauxobjdetamodobjcasedetoblpunctnmod:possnummodconjcaseamodnmodccconjpunctnsubjadvclnummodobjpunctnmod:possconjpunctnsubjcaseparataxisnsubj:passaux:passmarkaux:passacl:relclxcomppunctauxaux:passparataxiscaseoblccconjpunctrootInADPtheDETmiddleNOUNyouPRONshallAUXbuildVERBmePRONaDETlargeADJhallNOUNwithADPaDETdomeNOUN,PUNCTitsPRONfourNUMwallsNOUNofADPmassyADJgoldNOUNandCCONJsilverNOUN,PUNCTeachDEThavingVERBsixNUMwindowsNOUN,PUNCTwhosePRONlatticesNOUN,PUNCTallDETexceptADPoneNUMwhichPRONisAUXtoPARTbeAUXleftVERBunfinishedADJ,PUNCTmustAUXbeAUXsetVERBwithADPdiamondsNOUNandCCONJrubiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 middlecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 middledet
3middlemiddleNOUNNumber=Sing6 buildobl
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 buildnsubj
5shallshallAUXVerbForm=Fin6 buildaux
6buildbuildVERBVerbForm=Infrootroot
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 buildobj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 halldet
9largelargeADJDegree=Pos10 hallamod
10hallhallNOUNNumber=Sing6 buildobj
11withwithADP_13 domecase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 domedet
13domedomeNOUNNumber=Sing6 buildobl
14,,PUNCT_17 wallspunct
15itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 wallsnmod:poss
16fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card17 wallsnummod
17wallswallNOUNNumber=Plur13 domeconj
18ofofADP_20 goldcase
19massymassyADJDegree=Pos20 goldamod
20goldgoldNOUNNumber=Sing17 wallsnmod
21andandCCONJ_22 silvercc
22silversilverNOUNNumber=Sing20 goldconj
23,,PUNCT_25 havingpunct
24eacheachDETPronType=Tot25 havingnsubj
25havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part6 buildadvcl
26sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card27 windowsnummod
27windowswindowNOUNNumber=Plur25 havingobj
28,,PUNCT_30 latticespunct
29whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel30 latticesnmod:poss
30latticeslatticeNOUNNumber=Plur27 windowsconj
31,,PUNCT_34 onepunct
32allallDETPronType=Tot34 onensubj
33exceptexceptADP_34 onecase
34oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card27 windowsparataxis
35whichwhichPRONPronType=Rel39 leftnsubj:pass
36isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 leftaux:pass
37totoPART_39 leftmark
38bebeAUXVerbForm=Inf39 leftaux:pass
39leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 oneacl:relcl
40unfinishedunfinishedADJDegree=Pos39 leftxcomp
41,,PUNCT_44 setpunct
42mustmustAUXVerbForm=Fin44 setaux
43bebeAUXVerbForm=Inf44 setaux:pass
44setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 buildparataxis
45withwithADP_46 diamondscase
46diamondsdiamondNOUNNumber=Plur44 setobl
47andandCCONJ_48 rubiescc
48rubiesrubyNOUNNumber=Plur46 diamondsconj
49..PUNCT_6 buildpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildshallyoua large hallmethe middlewith a dome and middle's four walls of massy gold and silvervn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset i=Beneficiary hall=Product
2havegerundeachsix windows and six windows and six windows's lattices's latticesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent window=Patient
3leavepresent · passiveunfinished propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
4setmust · passivewith diamonds and rubiesvn other_cos-45.4-1 «NP V NP PP.instrument»: with diamond=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/12/133/