Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Tale of a Youth Who Set Out to Lea… / 229

The Blue Fairy Book, The Tale of a Youth Who Set Out to Learn What Fear Was, sentence 229

“Some demon has told you that! some demon has told you that!” screamed the little man, and in his rage drove his right foot so far into the ground that it sank in up to his waist; then in a passion he seized the left foot with both hands and tore himself in two.

Who acts: little man, foot, demon · What happens: tell, scream, drive, sink, seize, tore · To what, where: demon, you, right foot, rage, waist, left foot · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Tale of a Youth Who Set Out to Learn What Fear Was. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (little man, foot, demon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdetnsubj:passauxiobjnmod:unmarkedpunctdetnsubj:passauxccompiobjnmod:unmarkedpunctpunctccompdetamodobjpunctcccasenmod:possoblconjnmod:possamodobjadvmodadvmodcasedetoblmarknsubjadvclcasecasecasenmod:possoblpunctadvmodcasedetoblnsubjparataxisdetamodobjcasedetoblccconjobjcaseoblpunctroot“PUNCTSomeDETdemonNOUNhasAUXtoldVERByouPRONthatPRON!PUNCTsomeDETdemonNOUNhasAUXtoldVERByouPRONthatPRON!PUNCT”PUNCTscreamedVERBtheDETlittleADJmanNOUN,PUNCTandCCONJinADPhisPRONrageNOUNdroveVERBhisPRONrightADJfootNOUNsoADVfarADVintoADPtheDETgroundNOUNthatSCONJitPRONsankVERBinADPupADPtoADPhisPRONwaistNOUN;PUNCTthenADVinADPaDETpassionNOUNhePRONseizedVERBtheDETleftADJfootNOUNwithADPbothDEThandsNOUNandCCONJtoreVERBhimselfPRONinADPtwoNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 toldpunct
2SomesomeDETPronType=Ind3 demondet
3demondemonNOUNNumber=Sing5 toldnsubj:pass
4hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 toldaux
5toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 toldiobj
7thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 younmod:unmarked
8!!PUNCT_12 toldpunct
9somesomeDETPronType=Ind10 demondet
10demondemonNOUNNumber=Sing12 toldnsubj:pass
11hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 toldaux
12toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 screamedccomp
13youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs12 toldiobj
14thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem13 younmod:unmarked
15!!PUNCT_12 toldpunct
16”"PUNCT_12 toldpunct
17screamedscreamVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin5 toldccomp
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 mandet
19littlelittleADJDegree=Pos20 manamod
20manmanNOUNNumber=Sing17 screamedobj
21,,PUNCT_26 drovepunct
22andandCCONJ_26 drovecc
23ininADP_25 ragecase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 ragenmod:poss
25ragerageNOUNNumber=Sing26 droveobl
26drovedriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 toldconj
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 footnmod:poss
28rightrightADJDegree=Pos29 footamod
29footfootNOUNNumber=Sing26 droveobj
30sosoADV_31 faradvmod
31farfarADVDegree=Pos26 droveadvmod
32intointoADP_34 groundcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 grounddet
34groundgroundNOUNNumber=Sing31 farobl
35thatthatSCONJ_37 sankmark
36ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 sanknsubj
37sanksinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 droveadvcl
38ininADP_42 waistcase
39upupADP_42 waistcase
40totoADP_42 waistcase
41hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 waistnmod:poss
42waistwaistNOUNNumber=Sing37 sankobl
43;;PUNCT_49 seizedpunct
44thenthenADVPronType=Dem49 seizedadvmod
45ininADP_47 passioncase
46aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 passiondet
47passionpassionNOUNNumber=Sing49 seizedobl
48hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 seizednsubj
49seizedseizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 toldparataxis
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 footdet
51leftleftADJDegree=Pos52 footamod
52footfootNOUNNumber=Sing49 seizedobj
53withwithADP_55 handscase
54bothbothDETPronType=Tot55 handsdet
55handshandNOUNNumber=Plur49 seizedobl
56andandCCONJ_57 torecc
57toretoreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 seizedconj
58himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes57 toreobj
59ininADP_60 twocase
60twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card57 toreobl
61..PUNCT_5 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assert in a quotepresent · perfect · passivesome demonyoutree rules
2tell speech: assert in a quotepresent · perfect · passivesome demonyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient you=Topic
3scream speech: expresspastthe little manvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4drivepastdemon's right footdemon's ragefar propertyvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent foot=Theme in rage=Destination
5sinkpastfootdemon's waistvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
6seizepastdemonthe left foota passionthenwith both handsvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent foot=Theme
7torepastdemon not said heremantwotree rules
8ragedemonnom rage «feeling intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/13/229/