Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Beauty and the Beast, part 1 / 24

The Blue Fairy Book, Beauty and the Beast, part 1, sentence 24

Her father, however, was pleased, but as he thought that at her age she certainly ought to like pretty presents, he told her to choose something.

Who acts: father, Beauty · What happens: be, think, like, tell, choose · To what, where: presents, age, Beauty, something · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Beauty and the Beast, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, Beauty), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjpunctadvmodpunctcoppunctccmarknsubjparataxismarkcasenmod:possoblnsubjadvmodauxmarkccompadvmodobjpunctnsubjconjiobjmarkxcompobjpunctrootHerPRONfatherNOUN,PUNCThoweverADV,PUNCTwasAUXpleasedADJ,PUNCTbutCCONJasSCONJhePRONthoughtVERBthatSCONJatADPherPRONageNOUNshePRONcertainlyADVoughtAUXtoPARTlikeVERBprettyADVpresentsNOUN,PUNCThePRONtoldVERBherPRONtoPARTchooseVERBsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing7 pleasednsubj
3,,PUNCT_2 fatherpunct
4howeverhoweverADV_2 fatheradvmod
5,,PUNCT_2 fatherpunct
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 pleasedcop
7pleasedpleasedADJDegree=Posrootroot
8,,PUNCT_12 thoughtpunct
9butbutCCONJ_12 thoughtcc
10asasSCONJ_12 thoughtmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 thoughtnsubj
12thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 pleasedparataxis
13thatthatSCONJ_21 likemark
14atatADP_16 agecase
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 agenmod:poss
16ageageNOUNNumber=Sing21 likeobl
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 likensubj
18certainlycertainlyADV_21 likeadvmod
19oughtoughtAUXVerbForm=Fin21 likeaux
20totoPART_21 likemark
21likelikeVERBVerbForm=Inf12 thoughtccomp
22prettyprettyADV_21 likeadvmod
23presentspresentNOUNNumber=Plur21 likeobj
24,,PUNCT_26 toldpunct
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 toldnsubj
26toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 pleasedconj
27hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 toldiobj
28totoPART_29 choosemark
29choosechooseVERBVerbForm=Inf26 toldxcomp
30somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind29 chooseobj
31..PUNCT_7 pleasedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastBeauty's fatherpleased propertytree rules
2think speech: otherpastfathervn consider-29.9-2 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3likeoughtBeautypresentsat Beauty's agecertainly, pretty propertyvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot present=Theme
4tell speech: assertpastfatherBeautyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
5choose not said to happento-infinitivefather not said heresomethingvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/14/24/