Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Beauty and the Beast, part 1 / 42

The Blue Fairy Book, Beauty and the Beast, part 1, sentence 42

He began to wonder what he should do, and to amuse himself by pretending that all the treasures he saw were his own, and considering how he would divide them among his children.

Who acts: sign, treasures · What happens: begin, wonder, do, amuse, pretend, see · To what, where: sign, treasures · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Beauty and the Beast, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sign, treasures), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkxcompobjnsubjauxccomppunctccmarkconjobjmarkadvclmarkdet:predetdetnsubjnsubjacl:relclcopnmod:possxcomppunctccadvcladvmodnsubjauxccompobjcasenmod:possoblpunctrootHePRONbeganVERBtoPARTwonderVERBwhatPRONhePRONshouldAUXdoVERB,PUNCTandCCONJtoPARTamuseVERBhimselfPRONbySCONJpretendingVERBthatSCONJallDETtheDETtreasuresNOUNhePRONsawVERBwereAUXhisPRONownADJ,PUNCTandCCONJconsideringVERBhowADVhePRONwouldAUXdivideVERBthemPRONamongADPhisPRONchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 begannsubj
2beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 wondermark
4wonderwonderVERBVerbForm=Inf2 beganxcomp
5whatwhatPRONPronType=Int8 doobj
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 donsubj
7shouldshouldAUXVerbForm=Fin8 doaux
8dodoVERBVerbForm=Inf4 wonderccomp
9,,PUNCT_12 amusepunct
10andandCCONJ_12 amusecc
11totoPART_12 amusemark
12amuseamuseVERBVerbForm=Inf4 wonderconj
13himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes12 amuseobj
14bybySCONJ_15 pretendingmark
15pretendingpretendVERBTense=Pres VerbForm=Part12 amuseadvcl
16thatthatSCONJ_24 ownmark
17allallDETPronType=Tot19 treasuresdet:predet
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 treasuresdet
19treasurestreasureNOUNNumber=Plur24 ownnsubj
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 sawnsubj
21sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 treasuresacl:relcl
22werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 owncop
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 ownnmod:poss
24ownownADJDegree=Pos15 pretendingxcomp
25,,PUNCT_27 consideringpunct
26andandCCONJ_27 consideringcc
27consideringconsiderVERBTense=Pres VerbForm=Part2 beganadvcl
28howhowADVPronType=Int31 divideadvmod
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 dividensubj
30wouldwouldAUXVerbForm=Fin31 divideaux
31dividedivideVERBVerbForm=Inf27 consideringccomp
32themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 divideobj
33amongamongADP_35 childrencase
34hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 childrennmod:poss
35childrenchildNOUNNumber=Plur31 divideobl
36..PUNCT_2 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastsignvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2wonder speech: askto-infinitivesign not said herevn care-88.1-1 «NP V what S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3doshouldsignvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
4amuseto-infinitivesign not said heresignvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus himself=Experiencer
5pretendgerundsign not said heretree rules
6seepastsignall treasures not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer treasure=Stimulus
7ispastall treasuresown propertytree rules
8considergerundsign not said herevn consider-29.9-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent clause=Theme
9dividewouldsigntreasures = treasureamong sign's childrenvn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/14/42/