Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Beauty and the Beast, part 1 / 61

The Blue Fairy Book, Beauty and the Beast, part 1, sentence 61

And in despair he began to tell the Beast all his misfortunes, and the reason of his journey, not forgetting to mention Beauty’s request.

Who acts: danger, Beauty · What happens: begin, tell, not forget, mention, journey, request · To what, where: reason, despair, misfortunes, Beast, request · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Beauty and the Beast, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (danger, Beauty), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

cccaseoblnsubjmarkxcompdetobjdet:predetnmod:possobjpunctccdetoblcasenmod:possnmodpunctadvmodadvclmarkxcompnmod:posscaseobjpunctrootAndCCONJinADPdespairNOUNhePRONbeganVERBtoPARTtellVERBtheDETBeastPROPNallDEThisPRONmisfortunesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETreasonNOUNofADPhisPRONjourneyNOUN,PUNCTnotPARTforgettingVERBtoPARTmentionVERBBeautyNOUN’sPARTrequestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 begancc
2ininADP_3 despaircase
3despairdespairNOUNNumber=Sing5 beganobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 begannsubj
5beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 tellmark
7telltellVERBVerbForm=Inf5 beganxcomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Beastdet
9BeastBeastPROPNNumber=Sing7 tellobj
10allallDETPronType=Tot12 misfortunesdet:predet
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 misfortunesnmod:poss
12misfortunesmisfortuneNOUNNumber=Plur7 tellobj
13,,PUNCT_16 reasonpunct
14andandCCONJ_16 reasoncc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 reasondet
16reasonreasonNOUNNumber=Sing5 beganobl
17ofofADP_19 journeycase
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 journeynmod:poss
19journeyjourneyNOUNNumber=Sing16 reasonnmod
20,,PUNCT_22 forgettingpunct
21notnotPARTPolarity=Neg22 forgettingadvmod
22forgettingforgetVERBTense=Pres VerbForm=Part5 beganadvcl
23totoPART_24 mentionmark
24mentionmentionVERBVerbForm=Inf22 forgettingxcomp
25BeautybeautyNOUNNumber=Sing27 requestnmod:poss
26’s'sPART_25 Beautycase
27requestrequestNOUNNumber=Sing24 mentionobj
28..PUNCT_5 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastdangerthe reason of danger's journeydespairvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2tell speech: assertto-infinitivedanger not said heredanger's misfortunesthe Beastvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent beast=Recipient misfortune=Topic
3not forgetgerunddanger not said heretree rules
4mention speech: otherto-infinitivedanger not said hereBeauty's requestvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent request=Topic
5journeydangernom journey «act transitive»: poss=agent
6requestBeautynom request «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/14/61/