Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Beauty and the Beast, part 2 / 29

The Blue Fairy Book, Beauty and the Beast, part 2, sentence 29

When the bell rings get up quickly and eat your breakfast, and you will find the same horse waiting to take you home; but remember that you must never expect to see my palace again.”

Who acts: bell rings, you, same horse · What happens: get up, eat, find, wait, take, remember · To what, where: breakfast, same horse, you, palace

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Beauty and the Beast, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bell rings, you, same horse), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetcompoundnsubjadvclcompound:prtadvmodccnmod:possobjpunctccnsubjauxconjdetamodobjaclmarkxcompobjadvmodpunctccconjmarknsubjauxadvmodadvclmarkxcompnmod:possobjadvmodpunctpunctrootWhenADVtheDETbellNOUNringsNOUNgetVERBupADPquicklyADVandCCONJeatVERByourPRONbreakfastNOUN,PUNCTandCCONJyouPRONwillAUXfindVERBtheDETsameADJhorseNOUNwaitingVERBtoPARTtakeVERByouPRONhomeADV;PUNCTbutCCONJrememberVERBthatSCONJyouPRONmustAUXneverADVexpectVERBtoPARTseeVERBmyPRONpalaceNOUNagainADV.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int5 getadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 ringsdet
3bellbellNOUNNumber=Sing4 ringscompound
4ringsringNOUNNumber=Plur5 getnsubj
5getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 eatadvcl
6upupADP_5 getcompound:prt
7quicklyquicklyADV_5 getadvmod
8andandCCONJ_9 eatcc
9eateatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 breakfastnmod:poss
11breakfastbreakfastNOUNNumber=Sing9 eatobj
12,,PUNCT_16 findpunct
13andandCCONJ_16 findcc
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 findnsubj
15willwillAUXVerbForm=Fin16 findaux
16findfindVERBVerbForm=Inf9 eatconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 horsedet
18samesameADJDegree=Pos19 horseamod
19horsehorseNOUNNumber=Sing16 findobj
20waitingwaitVERBVerbForm=Ger19 horseacl
21totoPART_22 takemark
22taketakeVERBVerbForm=Inf20 waitingxcomp
23youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs22 takeobj
24homehomeADV_22 takeadvmod
25;;PUNCT_27 rememberpunct
26butbutCCONJ_27 remembercc
27rememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 eatconj
28thatthatSCONJ_32 expectmark
29youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs32 expectnsubj
30mustmustAUXVerbForm=Fin32 expectaux
31neverneverADVPronType=Neg32 expectadvmod
32expectexpectVERBVerbForm=Inf27 rememberadvcl
33totoPART_34 seemark
34seeseeVERBVerbForm=Inf32 expectxcomp
35mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs36 palacenmod:poss
36palacepalaceNOUNNumber=Sing34 seeobj
37againagainADV_34 seeadvmod
38..PUNCT_9 eatpunct
39”"PUNCT_9 eatpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get uppresentthe bell ringsquickly propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2eatimperativeyou not said hereyour breakfastvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent breakfast=Patient
3findfutureyouthe same horsevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent horse=Topic
4waitgerundthe same horse not said heretree rules
5taketo-infinitivethe same horse not said hereyouhome propertyvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument you=Destination
6rememberinfinitiveyou not said herevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
7not expectmustyouvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
8see not said to happento-infinitiveyou not said heremy palaceagainvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer palace=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/15/29/