Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Beauty and the Beast, part 2 / 31

The Blue Fairy Book, Beauty and the Beast, part 2, sentence 31

“Take your father into the next room, and help him to choose everything you think your brothers and sisters would like to have.

Who acts: you, father, brothers · What happens: take, help, choose, think, like, have · To what, where: father, next room, everything · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Beauty and the Beast, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, father, brothers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnmod:possobjcasedetamodoblpunctccconjobjmarkxcompobjnsubjacl:relclnmod:possnsubjccconjauxccompmarkxcomppunctroot“PUNCTTakeVERByourPRONfatherNOUNintoADPtheDETnextADJroomNOUN,PUNCTandCCONJhelpVERBhimPRONtoPARTchooseVERBeverythingPRONyouPRONthinkVERByourPRONbrothersNOUNandCCONJsistersNOUNwouldAUXlikeVERBtoPARThaveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_2 Takepunct
2TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 fathernmod:poss
4fatherfatherNOUNNumber=Sing2 Takeobj
5intointoADP_8 roomcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 roomdet
7nextnextADJDegree=Pos8 roomamod
8roomroomNOUNNumber=Sing2 Takeobl
9,,PUNCT_11 helppunct
10andandCCONJ_11 helpcc
11helphelpVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 Takeconj
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 helpobj
13totoPART_14 choosemark
14choosechooseVERBVerbForm=Inf11 helpxcomp
15everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot14 chooseobj
16youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 thinknsubj
17thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin15 everythingacl:relcl
18youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs19 brothersnmod:poss
19brothersbrotherNOUNNumber=Plur23 likensubj
20andandCCONJ_21 sisterscc
21sisterssisterNOUNNumber=Plur19 brothersconj
22wouldwouldAUXVerbForm=Fin23 likeaux
23likelikeVERBVerbForm=Inf17 thinkccomp
24totoPART_25 havemark
25havehaveVERBVerbForm=Inf23 likexcomp
26..PUNCT_2 Takepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take in a quoteimperativeyou not said hereyour fatherthe next roomvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent father=Theme into room=Destination
2help in a quoteinfinitiveyou not said herefathervn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Beneficiary clause=Theme
3choose in a quoteto-infinitivefather not said hereeverythingvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent everything=Theme
4think speech: other in a quotepresentyouvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5like in a quotewouldyour brothers and sistersvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
6have not said to happen, in a quoteto-infinitiveyour brothers and sisters not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/15/31/