Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Beauty and the Beast, part 3 / 23

The Blue Fairy Book, Beauty and the Beast, part 3, sentence 23

As soon as Beauty was alone she hastened to fill the boxes with all the rare and precious things she saw about her, and only when she was tired of heaping things into them did they seem to be full.

Who acts: Beauty, boxes · What happens: be, hasten, fill, see, heap, do · To what, where: boxes, rare things, things

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Beauty and the Beast, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Beauty, boxes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodmarknsubjadvcladvmodnsubjadvclmarkxcompdetobjcasedet:predetdetamodccconjoblnsubjacl:relclcaseoblpunctccadvmodmarknsubjcopadvclmarkadvclobjcaseoblccompnsubjparataxismarkcopxcomppunctrootAsADVsoonADVasSCONJBeautyPROPNwasVERBaloneADVshePRONhastenedVERBtoPARTfillVERBtheDETboxesNOUNwithADPallDETtheDETrareADJandCCONJpreciousADJthingsNOUNshePRONsawVERBaboutADPherPRON,PUNCTandCCONJonlyADVwhenSCONJshePRONwasAUXtiredADJofSCONJheapingVERBthingsNOUNintoADPthemPRONdidVERBtheyPRONseemVERBtoPARTbeAUXfullADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Posrootroot
3asasSCONJ_5 wasmark
4BeautyBeautyPROPNNumber=Sing5 wasnsubj
5wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 soonadvcl
6alonealoneADV_8 hastenedadvmod
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 hastenednsubj
8hastenedhastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wasadvcl
9totoPART_10 fillmark
10fillfillVERBVerbForm=Inf8 hastenedxcomp
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 boxesdet
12boxesboxNOUNNumber=Plur10 fillobj
13withwithADP_19 thingscase
14allallDETPronType=Tot19 thingsdet:predet
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 thingsdet
16rarerareADJDegree=Pos19 thingsamod
17andandCCONJ_18 preciouscc
18preciouspreciousADJDegree=Pos16 rareconj
19thingsthingNOUNNumber=Plur10 fillobl
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 sawnsubj
21sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 thingsacl:relcl
22aboutaboutADP_23 hercase
23hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 sawobl
24,,PUNCT_30 tiredpunct
25andandCCONJ_30 tiredcc
26onlyonlyADV_30 tiredadvmod
27whenwhenSCONJ_30 tiredmark
28sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 tirednsubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 tiredcop
30tiredtiredADJDegree=Pos10 filladvcl
31ofofSCONJ_32 heapingmark
32heapingheapVERBTense=Pres VerbForm=Part30 tiredadvcl
33thingsthingNOUNNumber=Plur32 heapingobj
34intointoADP_35 themcase
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 heapingobl
36diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin32 heapingccomp
37theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs38 seemnsubj
38seemseemVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 didparataxis
39totoPART_41 fullmark
40bebeAUXVerbForm=Inf41 fullcop
41fullfullADJDegree=Pos38 seemxcomp
42..PUNCT_2 soonpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastBeautyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2hastenpastBeautyalone propertytree rules
3fillto-infinitiveBeauty not said herethe boxeswith all rare thingsvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent box=Patient with thing=Instrument
4seepastBeautyall rare things not said hereabout thingvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer thing=Stimulus
5ispastBeautytired propertytree rules
6heapgerundBeauty not said herethingsinto boxes = boxtree rules
7dopastBeauty not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
8seempresentboxes = boxvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
9isto-infinitiveboxes = box not said herefull propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/16/23/