Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Master-maid, part 1 / 15

The Blue Fairy Book, The Master-maid, part 1, sentence 15

“I will just try what this is like too,” said the Prince, thrusting another lock of his hair into it, and it came out silvered over.

Who acts: Prince, this · What happens: try, be, say, thrust, silver over · To what, where: lock, hair · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Master-maid, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, this), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxadvmodccompobjnsubjcopcaseoblpunctpunctdetnsubjpunctadvcldetobjcasenmod:possnmodcaseoblpunctccnsubj:passauxadvmodconjadvmodpunctroot“PUNCTIPRONwillAUXjustADVtryVERBwhatPRONthisPRONisAUXlikeADPtooADV,PUNCT”PUNCTsaidVERBtheDETPrincePROPN,PUNCTthrustingVERBanotherDETlockNOUNofADPhisPRONhairNOUNintoADPitPRON,PUNCTandCCONJitPRONcameVERBoutADVsilveredVERBoverADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 trypunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 trynsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin5 tryaux
4justjustADV_5 tryadvmod
5trytryVERBVerbForm=Inf13 saidccomp
6whatwhatPRONPronType=Int5 tryobj
7thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 whatnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 whatcop
9likelikeADP_10 toocase
10tootooADV_5 tryobl
11,,PUNCT_5 trypunct
12”"PUNCT_5 trypunct
13saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Princedet
15PrincePrincePROPNNumber=Sing13 saidnsubj
16,,PUNCT_17 thrustingpunct
17thrustingthrustVERBTense=Pres VerbForm=Part13 saidadvcl
18anotheranotherDETPronType=Ind19 lockdet
19locklockNOUNNumber=Sing17 thrustingobj
20ofofADP_22 haircase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 hairnmod:poss
22hairhairNOUNNumber=Sing19 locknmod
23intointoADP_24 itcase
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 thrustingobl
25,,PUNCT_30 silveredpunct
26andandCCONJ_30 silveredcc
27ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 silverednsubj:pass
28camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 silveredaux
29outoutADV_30 silveredadvmod
30silveredsilverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 saidconj
31overoverADV_30 silveredadvmod
32..PUNCT_13 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1try in a quotefuturethe Prince = princevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2is a in a quotepresentthistree rules
3say speech: assertpastthe Princevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4thrustgerundthe Prince not said hereanother lock of Prince's hairhairvn carry-11.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent lock=Theme
5silver overpast · passivelockout, over propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/17/15/