Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Master-maid, part 2 / 17

The Blue Fairy Book, The Master-maid, part 2, sentence 17

So his river-sucker came and lay down, and drank one, two, three draughts, and with that the water in the sea fell so low that the giant saw the Master-maid and the Prince out on the sea in their ship.

Who acts: river sucker, water, giant · What happens: come, lay down, drink, fall, see out · To what, where: one, Master maid, sea

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Master-maid, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (river sucker, water, giant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnmod:posscompoundpunctnsubjccconjadvmodpunctccconjobjpunctconjpunctnummodoblpunctccmarkmarkdetnsubjcasedetnmodconjadvmodxcompmarkdetnsubjadvcldetcompoundpunctobjccdetconjcompound:prtcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootSoADVhisPRONriverNOUN-PUNCTsuckerNOUNcameVERBandCCONJlayVERBdownADV,PUNCTandCCONJdrankVERBoneNUM,PUNCTtwoNUM,PUNCTthreeNUMdraughtsNOUN,PUNCTandCCONJwithSCONJthatSCONJtheDETwaterNOUNinADPtheDETseaNOUNfellVERBsoADVlowADJthatSCONJtheDETgiantADJsawVERBtheDETMasterPROPN-PUNCTmaidNOUNandCCONJtheDETPrincePROPNoutADPonADPtheDETseaNOUNinADPtheirPRONshipNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_6 cameadvmod
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 suckernmod:poss
3riverriverNOUNNumber=Sing5 suckercompound
4--PUNCT_3 riverpunct
5suckersuckerNOUNNumber=Sing6 camensubj
6camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7andandCCONJ_8 laycc
8laylayVERBVerbForm=Inf6 cameconj
9downdownADV_8 layadvmod
10,,PUNCT_12 drankpunct
11andandCCONJ_12 drankcc
12drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cameconj
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card12 drankobj
14,,PUNCT_15 twopunct
15twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card13 oneconj
16,,PUNCT_18 draughtspunct
17threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card18 draughtsnummod
18draughtsdraughtNOUNNumber=Plur12 drankobl
19,,PUNCT_28 fellpunct
20andandCCONJ_28 fellcc
21withwithSCONJ_28 fellmark
22thatthatSCONJ_28 fellmark
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 waterdet
24waterwaterNOUNNumber=Sing28 fellnsubj
25ininADP_27 seacase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 seadet
27seaseaNOUNNumber=Sing24 waternmod
28fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cameconj
29sosoADV_30 lowadvmod
30lowlowADJDegree=Pos28 fellxcomp
31thatthatSCONJ_34 sawmark
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 giantdet
33giantgiantADJDegree=Pos34 sawnsubj
34sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 lowadvcl
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 maiddet
36MasterMasterPROPNNumber=Sing38 maidcompound
37--PUNCT_36 Masterpunct
38maidmaidNOUNNumber=Sing34 sawobj
39andandCCONJ_41 Princecc
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 Princedet
41PrincePrincePROPNNumber=Sing38 maidconj
42outoutADP_34 sawcompound:prt
43ononADP_45 seacase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 seadet
45seaseaNOUNNumber=Sing34 sawobl
46ininADP_48 shipcase
47theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs48 shipnmod:poss
48shipshipNOUNNumber=Sing45 seanmod
49..PUNCT_6 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastgiant's river suckervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2lay downinfinitivegiant's river sucker not said heredown propertyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent
3drinkpastgiant's river sucker not said hereonethree draughts oblvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient
4fallpastthe water in the sealow propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
5see outpastthe giantthe Master maid and the Princethe sea in Prince's shipvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer maid=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/18/17/