Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Master-maid, part 2 / 20

The Blue Fairy Book, The Master-maid, part 2, sentence 20

But just as the hole was made, and the river-sucker was beginning to drink, the Master-maid told the Prince to throw one or two drops out of the flask, and when he did this the sea instantly became full of water again, and before the river-sucker could take one drink they reached the land and were in safety.

Who acts: river sucker, Master maid, giant, sea, one drink · What happens: make, begin, drink, tell, throw, do · To what, where: hole, Prince, one drops, flask, this, land · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Master-maid, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (river sucker, Master maid, giant, sea), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodmarkdetnsubj:passaux:passpunctccdetcompoundpunctnsubjauxconjmarkxcomppunctdetcompoundpunctnsubjconjdetiobjmarkxcompnummodccconjobjcasecasedetnmodpunctccadvmodnsubjadvclobjdetnsubjadvmodparataxisxcompcaseobladvmodpunctcccasedetcompoundpunctoblauxadvclnummodnsubjnsubjccompdetobjcccopcaseconjpunctrootButCCONJjustADVasSCONJtheDETholeNOUNwasAUXmadeVERB,PUNCTandCCONJtheDETriverNOUN-PUNCTsuckerNOUNwasAUXbeginningVERBtoPARTdrinkVERB,PUNCTtheDETMasterNOUN-PUNCTmaidNOUNtoldVERBtheDETPrincePROPNtoPARTthrowVERBoneNUMorCCONJtwoNUMdropsNOUNoutADPofADPtheDETflaskNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONdidVERBthisPRONtheDETseaNOUNinstantlyADVbecameVERBfullADJofADPwaterNOUNagainADV,PUNCTandCCONJbeforeADPtheDETriverNOUN-PUNCTsuckerNOUNcouldAUXtakeVERBoneNUMdrinkNOUNtheyPRONreachedVERBtheDETlandNOUNandCCONJwereAUXinADPsafetyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_7 madecc
2justjustADV_7 madeadvmod
3asasSCONJ_7 mademark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 holedet
5holeholeNOUNNumber=Sing7 madensubj:pass
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 madeaux:pass
7mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8,,PUNCT_15 beginningpunct
9andandCCONJ_15 beginningcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 suckerdet
11riverriverNOUNNumber=Sing13 suckercompound
12--PUNCT_11 riverpunct
13suckersuckerNOUNNumber=Sing15 beginningnsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 beginningaux
15beginningbeginVERBTense=Pres VerbForm=Part7 madeconj
16totoPART_17 drinkmark
17drinkdrinkVERBVerbForm=Inf15 beginningxcomp
18,,PUNCT_23 toldpunct
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 maiddet
20MastermasterNOUNNumber=Sing22 maidcompound
21--PUNCT_20 Masterpunct
22maidmaidNOUNNumber=Sing23 toldnsubj
23toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 madeconj
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Princedet
25PrincePrincePROPNNumber=Sing23 toldiobj
26totoPART_27 throwmark
27throwthrowVERBVerbForm=Inf23 toldxcomp
28oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card31 dropsnummod
29ororCCONJ_30 twocc
30twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card28 oneconj
31dropsdropNOUNNumber=Plur27 throwobj
32outoutADP_35 flaskcase
33ofofADP_35 flaskcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 flaskdet
35flaskflaskNOUNNumber=Sing31 dropsnmod
36,,PUNCT_40 didpunct
37andandCCONJ_40 didcc
38whenwhenADVPronType=Int40 didadvmod
39hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 didnsubj
40diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 becameadvcl
41thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem40 didobj
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 seadet
43seaseaNOUNNumber=Sing45 becamensubj
44instantlyinstantlyADV_45 becameadvmod
45becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 toldparataxis
46fullfullADJDegree=Pos45 becamexcomp
47ofofADP_48 watercase
48waterwaterNOUNNumber=Sing46 fullobl
49againagainADV_45 becameadvmod
50,,PUNCT_58 takepunct
51andandCCONJ_58 takecc
52beforebeforeADP_56 suckercase
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 suckerdet
54riverriverNOUNNumber=Sing56 suckercompound
55--PUNCT_54 riverpunct
56suckersuckerNOUNNumber=Sing58 takeobl
57couldcouldAUXVerbForm=Fin58 takeaux
58taketakeVERBVerbForm=Inf45 becameadvcl
59oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card60 drinknummod
60drinkdrinkNOUNNumber=Sing62 reachednsubj
61theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs62 reachednsubj
62reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin58 takeccomp
63thetheDETDefinite=Def PronType=Art64 landdet
64landlandNOUNNumber=Sing62 reachedobj
65andandCCONJ_68 safetycc
66werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin68 safetycop
67ininADP_68 safetycase
68safetysafetyNOUNNumber=Sing62 reachedconj
69..PUNCT_7 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · passivethe holevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
2beginpast · progressivethe river suckervn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3drinkto-infinitivethe river sucker not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
4tell speech: assertpastthe Master maidthe Princevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent prince=Recipient clause=Topic
5throw not said to happento-infinitivethe Master maid not said hereone dropsthe flaskvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent drop=Theme out flask=Destination
6dopastgiantthisvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent this=Eventuality
7becomepastthe seaagainfull, instantly propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
8takecouldthe sea not said herebefore the river suckervn require-103 «NP V for NP S_INF»: agent=Theme clause=Precondition
9reachpastone drinkthe landvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent land=Theme
10ispastone drink not said heresafetytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/18/20/