Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Bronze Ring / 17

The Blue Fairy Book, The Bronze Ring, sentence 17

The gardener, as you have heard already, had a son, who was a very handsome young man, with most agreeable manners, and every day he carried the best fruit of the garden to the King, and all the prettiest flowers to his daughter.

Who acts: you, gardener, son, man · What happens: hear, have, be, carry · To what, where: gardener, son, handsome young man, best fruit, King

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Bronze Ring. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, gardener, son, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctmarknsubjauxacl:relcladvmodpunctdetobjpunctnsubjcopdetadvmodamodamodappospunctcaseamodamodparataxispunctccdetobl:unmarkednsubjconjdetamodobjcasedetnmodcasedetoblpunctccdet:predetdetamodoblcasenmod:possnmodpunctrootTheDETgardenerNOUN,PUNCTasSCONJyouPRONhaveAUXheardVERBalreadyADV,PUNCThadVERBaDETsonNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXaDETveryADVhandsomeADJyoungADJmanNOUN,PUNCTwithADPmostADJagreeableADJmannersNOUN,PUNCTandCCONJeveryDETdayNOUNhePRONcarriedVERBtheDETbestADJfruitNOUNofADPtheDETgardenNOUNtoADPtheDETKingPROPN,PUNCTandCCONJallDETtheDETprettiestADJflowersNOUNtoADPhisPRONdaughterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 gardenerdet
2gardenergardenerNOUNNumber=Sing10 hadnsubj
3,,PUNCT_7 heardpunct
4asasSCONJ_7 heardmark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 heardnsubj
6havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 heardaux
7heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part2 gardeneracl:relcl
8alreadyalreadyADV_7 heardadvmod
9,,PUNCT_2 gardenerpunct
10hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 sondet
12sonsonNOUNNumber=Sing10 hadobj
13,,PUNCT_20 manpunct
14whowhoPRONPronType=Rel20 mannsubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 mancop
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 mandet
17veryveryADV_18 handsomeadvmod
18handsomehandsomeADJDegree=Pos20 manamod
19youngyoungADJDegree=Pos20 manamod
20manmanNOUNNumber=Sing12 sonappos
21,,PUNCT_25 mannerspunct
22withwithADP_25 mannerscase
23mostmostADJDegree=Sup25 mannersamod
24agreeableagreeableADJDegree=Pos25 mannersamod
25mannersmannersNOUNNumber=Ptan20 manparataxis
26,,PUNCT_31 carriedpunct
27andandCCONJ_31 carriedcc
28everyeveryDETPronType=Tot29 daydet
29daydayNOUNNumber=Sing31 carriedobl:unmarked
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 carriednsubj
31carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 hadconj
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 fruitdet
33bestgoodADJDegree=Sup34 fruitamod
34fruitfruitNOUNNumber=Sing31 carriedobj
35ofofADP_37 gardencase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 gardendet
37gardengardenNOUNNumber=Sing34 fruitnmod
38totoADP_40 Kingcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 Kingdet
40KingKingPROPNNumber=Sing31 carriedobl
41,,PUNCT_46 flowerspunct
42andandCCONJ_46 flowerscc
43allallDETPronType=Tot46 flowersdet:predet
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 flowersdet
45prettiestprettyADJDegree=Sup46 flowersamod
46flowersflowerNOUNNumber=Plur31 carriedobl
47totoADP_49 daughtercase
48hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 daughternmod:poss
49daughterdaughterNOUNNumber=Sing46 flowersnmod
50..PUNCT_10 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpresent · perfectyouthe gardener not said herevn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer gardener=Stimulus
2havepastthe gardenera sonvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Patient
3is apasta sona handsome young mantree rules
4carrypastmanthe best fruit of the gardenthe Kingdayall prettiest flowers to man's daughter oblvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent fruit=Theme to king=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/2/17/