Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Bronze Ring / 65

The Blue Fairy Book, The Bronze Ring, sentence 65

The King’s physicians at first laughed at the unknown wayfarer, but the Sultan ordered that the stranger should be admitted.

Who acts: physicians, Sultan · What happens: laugh, order, admit · To what, where: unknown wayfarer, stranger

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Bronze Ring. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (physicians, Sultan), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnmod:posscasensubjcaseoblcasedetamodoblpunctccdetnsubjadvclmarkdetnsubj:passauxaux:passccomppunctrootTheDETKingPROPN’sPARTphysiciansNOUNatADPfirstADVlaughedVERBatADPtheDETunknownADJwayfarerNOUN,PUNCTbutCCONJtheDETSultanPROPNorderedVERBthatSCONJtheDETstrangerNOUNshouldAUXbeAUXadmittedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing4 physiciansnmod:poss
3’s'sPART_2 Kingcase
4physiciansphysicianNOUNNumber=Plur7 laughednsubj
5atatADP_6 firstcase
6firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord7 laughedobl
7laughedlaughVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8atatADP_11 wayfarercase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 wayfarerdet
10unknownunknownADJDegree=Pos11 wayfareramod
11wayfarerwayfarerNOUNNumber=Sing7 laughedobl
12,,PUNCT_16 orderedpunct
13butbutCCONJ_16 orderedcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Sultandet
15SultanSultanPROPNNumber=Sing16 orderednsubj
16orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 laughedadvcl
17thatthatSCONJ_22 admittedmark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 strangerdet
19strangerstrangerNOUNNumber=Sing22 admittednsubj:pass
20shouldshouldAUXVerbForm=Fin22 admittedaux
21bebeAUXVerbForm=Inf22 admittedaux:pass
22admittedadmitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 orderedccomp
23..PUNCT_7 laughedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpastthe King's physiciansthe unknown wayfarervn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2orderpastthe Sultanvn order-58.3-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3admit speech: othershould · passivethe strangervn admit-64.3-1 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/2/65/