Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Bronze Ring / 82

The Blue Fairy Book, The Bronze Ring, sentence 82

And immediately a ship appeared upon the sea which resembled in every particular the description given by the gardener’s son, and, stepping on board, he continued his journey.

Who acts: ship, sea, son · What happens: appear, resemble, give, step, continue, journey · To what, where: sea, particular description, board, journey

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Bronze Ring. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ship, sea, son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetnsubjcasedetoblnsubjacl:relclcasedetamoddetoblaclcasedetnmod:posscaseoblpunctccpunctadvclcaseoblpunctnsubjparataxisnmod:possobjpunctrootAndCCONJimmediatelyADVaDETshipNOUNappearedVERBuponADPtheDETseaNOUNwhichPRONresembledVERBinADPeveryDETparticularADJtheDETdescriptionNOUNgivenVERBbyADPtheDETgardenerNOUN’sPARTsonNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTsteppingVERBonADPboardNOUN,PUNCThePRONcontinuedVERBhisPRONjourneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 appearedcc
2immediatelyimmediatelyADV_5 appearedadvmod
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 shipdet
4shipshipNOUNNumber=Sing5 appearednsubj
5appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6uponuponADP_8 seacase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 seadet
8seaseaNOUNNumber=Sing5 appearedobl
9whichwhichPRONPronType=Rel10 resemblednsubj
10resembledresembleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 seaacl:relcl
11ininADP_15 descriptioncase
12everyeveryDETPronType=Tot15 descriptiondet
13particularparticularADJDegree=Pos15 descriptionamod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 descriptiondet
15descriptiondescriptionNOUNNumber=Sing10 resembledobl
16givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 descriptionacl
17bybyADP_21 soncase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 gardenerdet
19gardenergardenerNOUNNumber=Sing21 sonnmod:poss
20’s'sPART_19 gardenercase
21sonsonNOUNNumber=Sing16 givenobl
22,,PUNCT_30 continuedpunct
23andandCCONJ_30 continuedcc
24,,PUNCT_25 steppingpunct
25steppingstepVERBTense=Pres VerbForm=Part30 continuedadvcl
26ononADP_27 boardcase
27boardboardNOUNNumber=Sing25 steppingobl
28,,PUNCT_25 steppingpunct
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 continuednsubj
30continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 appearedparataxis
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 journeynmod:poss
32journeyjourneyNOUNNumber=Sing30 continuedobj
33..PUNCT_5 appearedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpasta shipthe seaimmediately propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon sea=Location
2resemblepastthe seaevery particular descriptiontree rules
3giveparticipleevery particular description not said hereby the gardener's sonvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
4stepgerundson not said hereboardvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme on board=Trajectory
5continuepastsonson's journeyvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent journey=Theme
6journeysonnom journey «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/2/82/