Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Why the Sea Is Salt / 48

The Blue Fairy Book, Why the Sea Is Salt, sentence 48

Take care that you are not drowned in the pottage!” he cried as he went by them as if Mischief were at his heels, down to where his brother dwelt.

Who acts: you, Man, Mischief, brother · What happens: take, not drown, cry, go, be, dwell · To what, where: care, you, pottage · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Why the Sea Is Salt. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Man, Mischief, brother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

objmarknsubj:passaux:passadvmodadvclcasedetoblpunctpunctnsubjparataxismarknsubjccompcaseoblcasemarknsubjcopcasenmod:possoblpunctadvmodcaseadvmodnmod:possnsubjconjpunctrootTakeVERBcareNOUNthatSCONJyouPRONareAUXnotPARTdrownedVERBinADPtheDETpottageNOUN!PUNCT”PUNCThePRONcriedVERBasSCONJhePRONwentVERBbyADPthemPRONasADPifSCONJMischiefPROPNwereAUXatADPhisPRONheelsNOUN,PUNCTdownADVtoADPwhereADVhisPRONbrotherNOUNdweltVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2carecareNOUNNumber=Sing1 Takeobj
3thatthatSCONJ_7 drownedmark
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 drownednsubj:pass
5arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 drownedaux:pass
6notnotPARTPolarity=Neg7 drownedadvmod
7drowneddrownVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Takeadvcl
8ininADP_10 pottagecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 pottagedet
10pottagepottageNOUNNumber=Sing7 drownedobl
11!!PUNCT_1 Takepunct
12”"PUNCT_1 Takepunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 criednsubj
14criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Takeparataxis
15asasSCONJ_17 wentmark
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 wentnsubj
17wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 criedccomp
18bybyADP_19 themcase
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 wentobl
20asasADP_26 heelscase
21ififSCONJ_26 heelsmark
22MischiefMischiefPROPNNumber=Sing26 heelsnsubj
23werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 heelscop
24atatADP_26 heelscase
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 heelsnmod:poss
26heelsheelNOUNNumber=Plur17 wentobl
27,,PUNCT_33 dweltpunct
28downdownADV_33 dweltadvmod
29totoADP_30 wherecase
30wherewhereADVPronType=Rel33 dweltadvmod
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 brothernmod:poss
32brotherbrotherNOUNNumber=Sing33 dweltnsubj
33dweltdwellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 criedconj
34..PUNCT_1 Takepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said herecarevn characterize-29.2 «NP V NP to be ADJ»: agent=Agent care=Theme clause=Attribute
2not drownpresent · passiveyouthe pottagevn poison-42.2 «NP V NP»: subject=Patient
3cry speech: express in a quotepastManvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4go in a quotepastManby stomachs = stomachvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme by they=Location
5is a condition, not said to happen, in a quotepastMischiefas Man's heelstree rules
6dwell in a quotepastMan's brotherdown propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/20/48/