Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Felicia and the Pot of Pinks / 90

The Blue Fairy Book, Felicia and the Pot of Pinks, sentence 90

Working hard in the heat had not improved his temper, and when he saw that Felicia had succeeded in finding her pinks he was so angry that he dragged her out into the garden and shut the door upon her.

Who acts: Bruno, Felicia · What happens: work, not improve, see, succeed, find, be · To what, where: temper, pinks, Felicia, garden, door · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Felicia and the Pot of Pinks. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Bruno, Felicia), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advcladvmodcasedetoblauxadvmodnmod:possobjpunctccadvmodnsubjconjmarknsubjauxccompmarkadvclnmod:possobjnsubjcopadvmodconjmarknsubjadvclobjcompound:prtcasedetoblccconjdetobjcaseoblpunctrootWorkingVERBhardADVinADPtheDETheatNOUNhadAUXnotPARTimprovedVERBhisPRONtemperNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONsawVERBthatSCONJFeliciaPROPNhadAUXsucceededVERBinSCONJfindingVERBherPRONpinksNOUNhePRONwasAUXsoADVangryADJthatSCONJhePRONdraggedVERBherPRONoutADPintoADPtheDETgardenNOUNandCCONJshutVERBtheDETdoorNOUNuponADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WorkingworkVERBTense=Pres VerbForm=Part8 improvedadvcl
2hardhardADVDegree=Pos1 Workingadvmod
3ininADP_5 heatcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 heatdet
5heatheatNOUNNumber=Sing1 Workingobl
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 improvedaux
7notnotPARTPolarity=Neg8 improvedadvmod
8improvedimproveVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 tempernmod:poss
10tempertemperNOUNNumber=Sing8 improvedobj
11,,PUNCT_15 sawpunct
12andandCCONJ_15 sawcc
13whenwhenADVPronType=Int15 sawadvmod
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 sawnsubj
15sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 improvedconj
16thatthatSCONJ_19 succeededmark
17FeliciaFeliciaPROPNNumber=Sing19 succeedednsubj
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 succeededaux
19succeededsucceedVERBTense=Past VerbForm=Part15 sawccomp
20ininSCONJ_21 findingmark
21findingfindVERBTense=Pres VerbForm=Part27 angryadvcl
22herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 pinksnmod:poss
23pinkspinkNOUNNumber=Plur21 findingobj
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 angrynsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 angrycop
26sosoADV_27 angryadvmod
27angryangryADJDegree=Pos19 succeededconj
28thatthatSCONJ_30 draggedmark
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 draggednsubj
30draggeddragVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 angryadvcl
31hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 draggedobj
32outoutADP_30 draggedcompound:prt
33intointoADP_35 gardencase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 gardendet
35gardengardenNOUNNumber=Sing30 draggedobl
36andandCCONJ_37 shutcc
37shutshutVERBVerbForm=Inf19 succeededconj
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 doordet
39doordoorNOUNNumber=Sing37 shutobj
40uponuponADP_41 hercase
41hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 shutobl
42..PUNCT_8 improvedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workgerundin the heat; hard propertyvn employment-95.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in heat=Theme
2not improvepast · perfectBruno's tempervn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent temper=Patient
3seepastBrunovn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4succeedpast · perfectFeliciavn succeed-74-1 «NP V»: agent=Agent
5findgerundBruno not said hereFelicia's pinksvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent pink=Topic
6ispastBrunoangry propertytree rules
7drag outpastBrunoFeliciathe gardenvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
8shutinfinitiveFelicia not said herethe doorupon Feliciavn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent door=Patient
9temperBrunonom temper «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/22/90/