Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The White Cat, part 1 / 53

The Blue Fairy Book, The White Cat, part 1, sentence 53

Never was there a pleasanter hunting party, and when they returned to the castle the Prince and the White Cat supped together as before, but when they had finished she offered him a crystal goblet, which must have contained a magic draught, for, as soon as he had swallowed its contents, he forgot everything, even the little dog that he was seeking for the King, and only thought how happy he was to be with the White Cat!

Who acts: cats, monkey, party · What happens: not be, return, sup, finish, offer, contain · To what, where: White Cat, crystal goblet, party, everything, little dog · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The White Cat, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cats, monkey, party), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodcopadvmoddetamodcompoundobl:unmarkedpunctccadvmodnsubjadvclcasedetobldetapposccdetamodconjacladvmodcaseadvmodpunctccadvmodnsubjauxadvclnsubjiobjdetamodobjpunctnsubj:passauxauxacl:relcldetamodobjpunctmarkpunctadvmodadvmodmarknsubj:passauxconjnmod:possobjpunctnsubjconjobjpunctadvmoddetamodapposmarknsubjauxaclcasedetoblpunctccadvmodconjadvmodxcompnsubjcopmarkcopcasedetamodccomppunctrootNeverADVwasAUXthereADVaDETpleasanterADJhuntingNOUNpartyNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVtheyPRONreturnedVERBtoADPtheDETcastleNOUNtheDETPrincePROPNandCCONJtheDETWhiteADJCatNOUNsuppedVERBtogetherADVasADPbeforeADV,PUNCTbutCCONJwhenADVtheyPRONhadAUXfinishedVERBshePRONofferedVERBhimPRONaDETcrystalADJgobletNOUN,PUNCTwhichPRONmustAUXhaveAUXcontainedVERBaDETmagicADJdraughtNOUN,PUNCTforSCONJ,PUNCTasADVsoonADVasSCONJhePRONhadAUXswallowedVERBitsPRONcontentsNOUN,PUNCThePRONforgotVERBeverythingPRON,PUNCTevenADVtheDETlittleADJdogNOUNthatSCONJhePRONwasAUXseekingVERBforADPtheDETKingPROPN,PUNCTandCCONJonlyADVthoughtVERBhowADVhappyADJhePRONwasAUXtoPARTbeAUXwithADPtheDETWhiteADJCatNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg3 thereadvmod
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 therecop
3therethereADVPronType=Dem33 offeredadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 partydet
5pleasanterpleasantADJDegree=Cmp7 partyamod
6huntinghuntingNOUNNumber=Sing7 partycompound
7partypartyNOUNNumber=Sing3 thereobl:unmarked
8,,PUNCT_31 finishedpunct
9andandCCONJ_31 finishedcc
10whenwhenADVPronType=Int12 returnedadvmod
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 returnednsubj
12returnedreturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 finishedadvcl
13totoADP_15 castlecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 castledet
15castlecastleNOUNNumber=Sing12 returnedobl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Princedet
17PrincePrincePROPNNumber=Sing15 castleappos
18andandCCONJ_21 Catcc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Catdet
20WhitewhiteADJDegree=Pos21 Catamod
21CatcatNOUNNumber=Sing17 Princeconj
22suppedsupVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 Catacl
23togethertogetherADV_22 suppedadvmod
24asasADP_25 beforecase
25beforebeforeADV_22 suppedadvmod
26,,PUNCT_31 finishedpunct
27butbutCCONJ_31 finishedcc
28whenwhenADVPronType=Int31 finishedadvmod
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 finishednsubj
30hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 finishedaux
31finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part3 thereadvcl
32sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 offerednsubj
33offeredofferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 offerediobj
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 gobletdet
36crystalcrystalADJDegree=Pos37 gobletamod
37gobletgobletNOUNNumber=Sing33 offeredobj
38,,PUNCT_42 containedpunct
39whichwhichPRONPronType=Rel42 containednsubj:pass
40mustmustAUXVerbForm=Fin42 containedaux
41havehaveAUXVerbForm=Inf42 containedaux
42containedcontainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 gobletacl:relcl
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 draughtdet
44magicmagicADJDegree=Pos45 draughtamod
45draughtdraughtNOUNNumber=Sing42 containedobj
46,,PUNCT_54 swallowedpunct
47forforSCONJ_54 swallowedmark
48,,PUNCT_54 swallowedpunct
49asasADV_50 soonadvmod
50soonsoonADVDegree=Pos54 swallowedadvmod
51asasSCONJ_54 swallowedmark
52hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 swallowednsubj:pass
53hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin54 swallowedaux
54swallowedswallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 offeredconj
55itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs56 contentsnmod:poss
56contentscontentsNOUNNumber=Ptan54 swallowedobj
57,,PUNCT_59 forgotpunct
58hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs59 forgotnsubj
59forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 offeredconj
60everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot59 forgotobj
61,,PUNCT_65 dogpunct
62evenevenADV_65 dogadvmod
63thetheDETDefinite=Def PronType=Art65 dogdet
64littlelittleADJDegree=Pos65 dogamod
65dogdogNOUNNumber=Sing60 everythingappos
66thatthatSCONJ_69 seekingmark
67hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs69 seekingnsubj
68wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin69 seekingaux
69seekingseekVERBTense=Pres VerbForm=Part65 dogacl
70forforADP_72 Kingcase
71thetheDETDefinite=Def PronType=Art72 Kingdet
72KingKingPROPNNumber=Sing69 seekingobl
73,,PUNCT_76 thoughtpunct
74andandCCONJ_76 thoughtcc
75onlyonlyADV_76 thoughtadvmod
76thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 offeredconj
77howhowADVPronType=Int78 happyadvmod
78happyhappyADJDegree=Pos76 thoughtxcomp
79hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs86 Catnsubj
80wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin86 Catcop
81totoPART_86 Catmark
82bebeAUXVerbForm=Inf86 Catcop
83withwithADP_86 Catcase
84thetheDETDefinite=Def PronType=Art86 Catdet
85WhitewhiteADJDegree=Pos86 Catamod
86CatcatNOUNNumber=Sing76 thoughtccomp
87!!PUNCT_33 offeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispasta pleasanter hunting party obl:unmarked; there propertytree rules
2returnpastcats = catto the castle resultvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to castle=Result
3supparticiplethe White Cat not said herebefore, together propertyvn dine-39.5 «NP V»: agent=Agent
4finishpast · perfectcats = catvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
5offerpastmonkeya crystal gobletpartyvn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent he=Goal goblet=Theme
6containmust · perfect · passivea crystal goblettree rules
7swallowpast · perfect · passivepartysoon propertytree rules
8forgetpastpartyeverythingtree rules
9seekpast · progressivepartythe little dog not said herefor the Kingvn hunt-35.1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent dog=Location for king=Theme
10think speech: otherpastmonkey not said herehappy propertyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
11ispastpartywith the White Cattree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/23/53/