Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The White Cat, part 1 / 70

The Blue Fairy Book, The White Cat, part 1, sentence 70

He wanted to take it out and look at it, but the White Cat said it would be better not to open the acorn till he was before the King, in case the tiny dog should be cold on the journey.

Who acts: Bow, White Cat, it, tiny dog · What happens: want, take out, look, say, be, not open · To what, where: dog, acorn, case, journey · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The White Cat, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Bow, White Cat, it, tiny dog), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkxcompobjcompound:prtccconjcaseoblpunctccdetamodnsubjconjnsubjauxcopccompadvmodmarkcsubjdetobjcasensubjcopcasedetoblpunctcaseobldetamodnsubjauxcopacl:relclcasedetoblpunctrootHePRONwantedVERBtoPARTtakeVERBitPRONoutADPandCCONJlookVERBatADPitPRON,PUNCTbutCCONJtheDETWhiteADJCatNOUNsaidVERBitPRONwouldAUXbeAUXbetterADJnotPARTtoPARTopenVERBtheDETacornNOUNtillADPhePRONwasAUXbeforeADPtheDETKingPROPN,PUNCTinADPcaseNOUNtheDETtinyADJdogNOUNshouldAUXbeAUXcoldADJonADPtheDETjourneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wantednsubj
2wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 takemark
4taketakeVERBVerbForm=Inf2 wantedxcomp
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 takeobj
6outoutADP_4 takecompound:prt
7andandCCONJ_8 lookcc
8looklookVERBVerbForm=Inf4 takeconj
9atatADP_10 itcase
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 lookobl
11,,PUNCT_16 saidpunct
12butbutCCONJ_16 saidcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Catdet
14WhitewhiteADJDegree=Pos15 Catamod
15CatcatNOUNNumber=Sing16 saidnsubj
16saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wantedconj
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 betternsubj
18wouldwouldAUXVerbForm=Fin20 betteraux
19bebeAUXVerbForm=Inf20 bettercop
20bettergoodADJDegree=Cmp16 saidccomp
21notnotPARTPolarity=Neg23 openadvmod
22totoPART_23 openmark
23openopenVERBVerbForm=Inf20 bettercsubj
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 acorndet
25acornacornNOUNNumber=Sing23 openobj
26tilltillADP_31 Kingcase
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 Kingnsubj
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 Kingcop
29beforebeforeADP_31 Kingcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Kingdet
31KingKingPROPNNumber=Sing23 openobl
32,,PUNCT_34 casepunct
33ininADP_34 casecase
34casecaseNOUNNumber=Sing23 openobl
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 dogdet
36tinytinyADJDegree=Pos37 dogamod
37dogdogNOUNNumber=Sing40 coldnsubj
38shouldshouldAUXVerbForm=Fin40 coldaux
39bebeAUXVerbForm=Inf40 coldcop
40coldcoldADJDegree=Pos34 caseacl:relcl
41ononADP_43 journeycase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 journeydet
43journeyjourneyNOUNNumber=Sing40 coldobl
44..PUNCT_2 wantedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastBowvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2take out not said to happento-infinitiveBow not said heredogvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
3lookinfinitiveBow not said hereat dogvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at it=Theme
4say speech: assertpastthe White Catvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5iswoulditgood propertytree rules
6not opento-infinitivethe acorncasevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent acorn=Theme in case=Location
7ispastBowtill the Kingtree rules
8isshouldthe tiny dogcase not said herethe journeycold propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/23/70/