Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The White Cat, part 1 / 75

The Blue Fairy Book, The White Cat, part 1, sentence 75

The Prince met them joyfully, and they began to tell him all their adventures; but he managed to hide from them what he had been doing, and even led them to think that a turnspit dog which he had with him was the one he was bringing for the King.

Who acts: Prince, Princes, Bow, turnspit dog · What happens: meet, begin, tell, manage, hide, do · To what, where: brothers, adventures, Bow, Princes, turnspit dog, one · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The White Cat, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, Princes, Bow, turnspit dog), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjobjadvmodpunctccnsubjconjmarkxcompiobjdet:predetnmod:possobjpunctccnsubjparataxismarkxcompcaseoblobjnsubjauxauxccomppunctccadvmodconjobjmarkxcompmarkdetcompoundnsubjobjnsubjacl:relclcaseoblcopdetccompnsubjauxacl:relclcasedetoblpunctrootTheDETPrincePROPNmetVERBthemPRONjoyfullyADV,PUNCTandCCONJtheyPRONbeganVERBtoPARTtellVERBhimPRONallDETtheirPRONadventuresNOUN;PUNCTbutCCONJhePRONmanagedVERBtoPARThideVERBfromADPthemPRONwhatPRONhePRONhadAUXbeenAUXdoingVERB,PUNCTandCCONJevenADVledVERBthemPRONtoPARTthinkVERBthatSCONJaDETturnspitNOUNdogNOUNwhichPRONhePRONhadVERBwithADPhimPRONwasAUXtheDEToneNOUNhePRONwasAUXbringingVERBforADPtheDETKingPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Princedet
2PrincePrincePROPNNumber=Sing3 metnsubj
3metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 metobj
5joyfullyjoyfullyADV_3 metadvmod
6,,PUNCT_9 beganpunct
7andandCCONJ_9 begancc
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 begannsubj
9beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 metconj
10totoPART_11 tellmark
11telltellVERBVerbForm=Inf9 beganxcomp
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 telliobj
13allallDETPronType=Tot15 adventuresdet:predet
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 adventuresnmod:poss
15adventuresadventureNOUNNumber=Plur11 tellobj
16;;PUNCT_19 managedpunct
17butbutCCONJ_19 managedcc
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 managednsubj
19managedmanageVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 metparataxis
20totoPART_21 hidemark
21hidehideVERBVerbForm=Inf19 managedxcomp
22fromfromADP_23 themcase
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 hideobl
24whatwhatPRONPronType=Int28 doingobj
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 doingnsubj
26hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 doingaux
27beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part28 doingaux
28doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part21 hideccomp
29,,PUNCT_32 ledpunct
30andandCCONJ_32 ledcc
31evenevenADV_32 ledadvmod
32ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 managedconj
33themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 ledobj
34totoPART_35 thinkmark
35thinkthinkVERBVerbForm=Inf32 ledxcomp
36thatthatSCONJ_47 onemark
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 dogdet
38turnspitturnspitNOUNNumber=Sing39 dogcompound
39dogdogNOUNNumber=Sing47 onensubj
40whichwhichPRONPronType=Rel42 hadobj
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 hadnsubj
42hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 dogacl:relcl
43withwithADP_44 himcase
44himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 hadobl
45wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 onecop
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 onedet
47oneoneNOUNNumber=Sing35 thinkccomp
48hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 bringingnsubj
49wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 bringingaux
50bringingbringVERBTense=Pres VerbForm=Part47 oneacl:relcl
51forforADP_53 Kingcase
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 Kingdet
53KingKingPROPNNumber=Sing50 bringingobl
54..PUNCT_3 metpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetpastthe Princebrothers = brotherjoyfully propertyvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Co-Agent
2beginpastPrinces = princevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3tell speech: assertto-infinitivePrinces = prince not said herePrinces's adventuresBowvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient adventure=Topic
4managepastBowvn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5hideto-infinitiveBow not said herefrom Princes = princetree rules
6dopast · perfect · progressiveBowvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
7leadpastBow not said herePrinces = princevn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent they=Patient clause=Result
8think speech: otherto-infinitivePrinces = prince not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
9havepastBowa turnspit dogwith horsevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent which=Patient
10is apasta turnspit dogthe onetree rules
11bringpast · progressiveBowthe one not said herefor the Kingvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent one=Theme
12adventurePrinces = princenom adventure «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/23/75/