Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The White Cat, part 1 / 85

The Blue Fairy Book, The White Cat, part 1, sentence 85

Nevertheless, as he was in no hurry to part with his crown, he told his sons that, as they had been so successful the first time, he would ask them to go once again, and seek by land and sea for a piece of muslin so fine that it could be drawn through the eye of a needle.

Who acts: king, sons · What happens: be, tell, ask, go, seek, draw · To what, where: hurry, sons, kingdom, eye · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The White Cat, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, sons), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctmarknsubjcopcasedetadvclmarkadvclcasenmod:possnmodpunctnsubjnmod:possiobjadvmodpunctmarknsubjauxcopadvmodconjdetamodobl:unmarkedpunctnsubjauxparataxisiobjmarkxcompadvmodadvmodpunctccconjcaseoblccconjcasedetoblcasenmodadvmodconjmarknsubj:passauxaux:passadvclcasedetoblcasedetnmodpunctrootNeverthelessADV,PUNCTasSCONJhePRONwasAUXinADPnoDEThurryNOUNtoPARTpartNOUNwithADPhisPRONcrownNOUN,PUNCThePRONtoldVERBhisPRONsonsNOUNthatADV,PUNCTasSCONJtheyPRONhadAUXbeenAUXsoADVsuccessfulADJtheDETfirstADJtimeNOUN,PUNCThePRONwouldAUXaskVERBthemPRONtoPARTgoVERBonceADVagainADV,PUNCTandCCONJseekVERBbyADPlandNOUNandCCONJseaNOUNforADPaDETpieceNOUNofADPmuslinNOUNsoADVfineADJthatSCONJitPRONcouldAUXbeAUXdrawnVERBthroughADPtheDETeyeNOUNofADPaDETneedleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverthelessneverthelessADV_16 toldadvmod
2,,PUNCT_1 Neverthelesspunct
3asasSCONJ_8 hurrymark
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 hurrynsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 hurrycop
6ininADP_8 hurrycase
7nonoDETPronType=Neg8 hurrydet
8hurryhurryNOUNNumber=Sing16 toldadvcl
9totoPART_10 partmark
10partpartNOUNNumber=Sing8 hurryadvcl
11withwithADP_13 crowncase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 crownnmod:poss
13crowncrownNOUNNumber=Sing10 partnmod
14,,PUNCT_8 hurrypunct
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 toldnsubj
16toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 sonsnmod:poss
18sonssonNOUNNumber=Plur16 toldiobj
19thatthatADV_16 toldadvmod
20,,PUNCT_26 successfulpunct
21asasSCONJ_26 successfulmark
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 successfulnsubj
23hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 successfulaux
24beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part26 successfulcop
25sosoADV_26 successfuladvmod
26successfulsuccessfulADJDegree=Pos16 toldconj
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 timedet
28firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord29 timeamod
29timetimeNOUNNumber=Sing26 successfulobl:unmarked
30,,PUNCT_33 askpunct
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 asknsubj
32wouldwouldAUXVerbForm=Fin33 askaux
33askaskVERBVerbForm=Inf26 successfulparataxis
34themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 askiobj
35totoPART_36 gomark
36gogoVERBVerbForm=Inf33 askxcomp
37onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult36 goadvmod
38againagainADV_36 goadvmod
39,,PUNCT_41 seekpunct
40andandCCONJ_41 seekcc
41seekseekVERBVerbForm=Inf33 askconj
42bybyADP_43 landcase
43landlandNOUNNumber=Sing41 seekobl
44andandCCONJ_45 seacc
45seaseaNOUNNumber=Sing43 landconj
46forforADP_48 piececase
47aaDETDefinite=Ind PronType=Art48 piecedet
48piecepieceNOUNNumber=Sing41 seekobl
49ofofADP_50 muslincase
50muslinmuslinNOUNNumber=Sing48 piecenmod
51sosoADV_52 fineadvmod
52finefineADJDegree=Pos41 seekconj
53thatthatSCONJ_57 drawnmark
54ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs57 drawnnsubj:pass
55couldcouldAUXVerbForm=Fin57 drawnaux
56bebeAUXVerbForm=Inf57 drawnaux:pass
57drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass52 fineadvcl
58throughthroughADP_60 eyecase
59thetheDETDefinite=Def PronType=Art60 eyedet
60eyeeyeNOUNNumber=Sing57 drawnobl
61ofofADP_63 needlecase
62aaDETDefinite=Ind PronType=Art63 needledet
63needleneedleNOUNNumber=Sing60 eyenmod
64..PUNCT_16 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastkingno hurrytree rules
2tell speech: assertpastkingking's sonsnevertheless, that propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent son=Recipient
3ispast · perfectsons = sontimesuccessful propertytree rules
4ask speech: askwouldkingsons = sonvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent they=Recipient clause=Topic
5go not said to happento-infinitiveking not said hereagainonce propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6seekinfinitiveking not said hereby land and sea; for a piece of muslinvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent by land=Location for piece=Theme
7drawcould · passivekingdomthe eye of a needlevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme
8crownkingnom crown «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/23/85/