Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The White Cat, part 2 / 33

The Blue Fairy Book, The White Cat, part 2, sentence 33

“Nothing could console me more in my old age than to realize your willingness to gratify my wishes.

Who acts: my · What happens: realize, gratify, wish · To what, where: willingness, wishes · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The White Cat, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcompoundauxnsubjnmodcasenmod:possamodoblmarkmarkadvclnmod:possobjmarkcsubjnmod:possobjpunctroot“PUNCTNothingPRONcouldAUXconsoleNOUNmePRONmoreADJinADPmyPRONoldADJageNOUNthanSCONJtoPARTrealizeVERByourPRONwillingnessNOUNtoPARTgratifyVERBmyPRONwishesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 morepunct
2NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg4 consolecompound
3couldcouldAUXVerbForm=Fin4 consoleaux
4consoleconsoleNOUNNumber=Sing6 morensubj
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 consolenmod
6moremoreADJDegree=Cmprootroot
7ininADP_10 agecase
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 agenmod:poss
9oldoldADJDegree=Pos10 ageamod
10ageageNOUNNumber=Sing6 moreobl
11thanthanSCONJ_13 realizemark
12totoPART_13 realizemark
13realizerealizeVERBVerbForm=Inf6 moreadvcl
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 willingnessnmod:poss
15willingnesswillingnessNOUNNumber=Sing13 realizeobj
16totoPART_17 gratifymark
17gratifygratifyVERBVerbForm=Inf13 realizecsubj
18mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs19 wishesnmod:poss
19wisheswishNOUNNumber=Plur17 gratifyobj
20..PUNCT_6 morepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1realize in a quoteto-infinitiveyour willingnessvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer willingness=Stimulus
2gratify in a quoteto-infinitivemy wishesvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus wish=Experiencer
3wish in a quotemynom wish «feeling intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/24/33/