Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The White Cat, part 2 / 35

The Blue Fairy Book, The White Cat, part 2, sentence 35

The Prince considered that he had earned the kingdom fairly twice over but still he was too well bred to argue about it, so he just went back to his gorgeous chariot, and, surrounded by his escort, returned to the White Cat faster than he had come.

Who acts: Prince, successor · What happens: consider, earn, breed, argue, go back, surround · To what, where: kingdom, successor

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The White Cat, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, successor), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjmarknsubjauxccompdetobjadvmodadvmodadvmodccadvmodnsubjaux:passadvmodadvmodconjmarkadvclcaseoblpunctadvmodnsubjadvmodconjadvmodcasenmod:possamodoblpunctccpunctconjcasenmod:possobl:agentpunctconjcasedetamodobladvmodmarknsubjauxadvclpunctrootTheDETPrincePROPNconsideredVERBthatSCONJhePRONhadAUXearnedVERBtheDETkingdomNOUNfairlyADVtwiceADVoverADVbutCCONJstillADVhePRONwasAUXtooADVwellADVbredVERBtoPARTargueVERBaboutADPitPRON,PUNCTsoADVhePRONjustADVwentVERBbackADVtoADPhisPRONgorgeousADJchariotNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTsurroundedVERBbyADPhisPRONescortNOUN,PUNCTreturnedVERBtoADPtheDETWhiteADJCatNOUNfasterADVthanSCONJhePRONhadAUXcomeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Princedet
2PrincePrincePROPNNumber=Sing3 considerednsubj
3consideredconsiderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_7 earnedmark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 earnednsubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 earnedaux
7earnedearnVERBTense=Past VerbForm=Part3 consideredccomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 kingdomdet
9kingdomkingdomNOUNNumber=Sing7 earnedobj
10fairlyfairlyADV_7 earnedadvmod
11twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult12 overadvmod
12overoverADV_7 earnedadvmod
13butbutCCONJ_19 bredcc
14stillstillADV_19 bredadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 brednsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 bredaux:pass
17tootooADV_18 welladvmod
18wellwellADVDegree=Pos19 bredadvmod
19bredbreedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 earnedconj
20totoPART_21 arguemark
21argueargueVERBVerbForm=Inf19 bredadvcl
22aboutaboutADP_23 itcase
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 argueobl
24,,PUNCT_28 wentpunct
25sosoADV_28 wentadvmod
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 wentnsubj
27justjustADV_28 wentadvmod
28wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 consideredconj
29backbackADV_28 wentadvmod
30totoADP_33 chariotcase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 chariotnmod:poss
32gorgeousgorgeousADJDegree=Pos33 chariotamod
33chariotchariotNOUNNumber=Sing28 wentobl
34,,PUNCT_37 surroundedpunct
35andandCCONJ_37 surroundedcc
36,,PUNCT_37 surroundedpunct
37surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 consideredconj
38bybyADP_40 escortcase
39hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 escortnmod:poss
40escortescortNOUNNumber=Sing37 surroundedobl:agent
41,,PUNCT_42 returnedpunct
42returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 consideredconj
43totoADP_46 Catcase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 Catdet
45WhitewhiteADJDegree=Pos46 Catamod
46CatcatNOUNNumber=Sing42 returnedobl
47fasterfastADVDegree=Cmp42 returnedadvmod
48thanthanSCONJ_51 comemark
49hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs51 comensubj
50hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin51 comeaux
51comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part47 fasteradvcl
52..PUNCT_3 consideredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1considerpastthe Princevn consider-29.9-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent clause=Theme
2earnpast · perfectsuccessorthe kingdomfairly, over propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent kingdom=Theme
3breedpast · passivesuccessorstillwell propertytree rules
4argue speech: disagreeto-infinitiveabout kingdomvn correspond-36.1-1 «NP V PP.theme S»: agent=Agent about it=Topic
5go backpastsuccessorto successor's gorgeous chariot resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to chariot=Result
6surroundparticiplethe Prince not said herevn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme
7returnpastthe Prince not said hereto the White Cat result; fast propertyvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to cat=Result
8comepast · perfectsuccessorvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/24/35/