Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The White Cat, part 3 / 27

The Blue Fairy Book, The White Cat, part 3, sentence 27

I ask nothing but your friendship, and your consent to my marriage with your youngest son; we shall still have three kingdoms left for ourselves.”

Who acts: I, we, your, my · What happens: ask, have, leave, consent, marry · To what, where: nothing, three kingdoms

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The White Cat, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, we, your, my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjccnmod:possconjpunctccnmod:possoblcasenmod:possnmodcasenmod:possamodnmodpunctnsubjauxadvmodparataxisnummodobjaclcaseoblpunctpunctrootIPRONaskVERBnothingPRONbutCCONJyourPRONfriendshipNOUN,PUNCTandCCONJyourPRONconsentNOUNtoADPmyPRONmarriageNOUNwithADPyourPRONyoungestADJsonNOUN;PUNCTwePRONshallAUXstillADVhaveVERBthreeNUMkingdomsNOUNleftVERBforADPourselvesPRON.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 asknsubj
2askaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 askobj
4butbutCCONJ_6 friendshipcc
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 friendshipnmod:poss
6friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing3 nothingconj
7,,PUNCT_10 consentpunct
8andandCCONJ_10 consentcc
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 consentnmod:poss
10consentconsentNOUNNumber=Sing2 askobl
11totoADP_13 marriagecase
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 marriagenmod:poss
13marriagemarriageNOUNNumber=Sing10 consentnmod
14withwithADP_17 soncase
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs17 sonnmod:poss
16youngestyoungADJDegree=Sup17 sonamod
17sonsonNOUNNumber=Sing13 marriagenmod
18;;PUNCT_22 havepunct
19wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs22 havensubj
20shallshallAUXVerbForm=Fin22 haveaux
21stillstillADV_22 haveadvmod
22havehaveVERBVerbForm=Inf2 askparataxis
23threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card24 kingdomsnummod
24kingdomskingdomNOUNNumber=Plur22 haveobj
25leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 kingdomsacl
26forforADP_27 ourselvescase
27ourselvesourselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes25 leftobl
28..PUNCT_22 havepunct
29”"PUNCT_22 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpresentInothingyour consent to my marriage with your youngest son oblvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent nothing=Recipient
2haveshallwethree kingdomsstillvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent kingdom=Patient
3leaveparticiplethree kingdoms not said herefor ourselvesvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent for ourselves=Recipient
4consentyourto my marriage with your youngest sonnom consent «communication transitive»: poss=agent to=obl
5marrymywith your youngest sonnom marriage «state transitive»: poss=agent with=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/25/27/