Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Terrible Head / 74

The Blue Fairy Book, The Terrible Head, sentence 74

Round and round the tree of gold, Round and round dance we, So doth the great world spin from of old, Summer and winter, and fire and cold, Song that is sung, and tale that is told, Even as we dance, that fold and unfold Round the stem of the fairy tree!

Who acts: you, we, that · What happens: round, do, sing, tell, dance, fold · To what, where: tree, great world spin, old, Song, tale, fairy tree · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Terrible Head. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, we, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodccdetobjcasenmodpunctapposccamodconjnmodpunctadvmodconjdetamodcompoundobjcasefixednmodpunctparataxisccconjpunctccparataxisccconjpunctconjnsubj:passaux:passacl:relclpunctccnsubj:passnsubj:passaux:passparataxispunctadvmodmarknsubjconjpunctnsubjparataxisccconjcasedetoblcasedetamodnmodpunctrootRoundADVandCCONJroundVERBtheDETtreeNOUNofADPgoldNOUN,PUNCTRoundPROPNandCCONJroundADJdanceNOUNwePRON,PUNCTSoADVdothVERBtheDETgreatADJworldNOUNspinNOUNfromADPofADPoldADJ,PUNCTSummerPROPNandCCONJwinterNOUN,PUNCTandCCONJfireNOUNandCCONJcoldADJ,PUNCTSongNOUNthatPRONisAUXsungVERB,PUNCTandCCONJtaleNOUNthatPRONisAUXtoldVERB,PUNCTEvenADVasSCONJwePRONdanceVERB,PUNCTthatPRONfoldVERBandCCONJunfoldVERBRoundADPtheDETstemNOUNofADPtheDETfairyADJtreeNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoundroundADV_3 roundadvmod
2andandCCONJ_3 roundcc
3roundroundVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 treedet
5treetreeNOUNNumber=Sing3 roundobj
6ofofADP_7 goldcase
7goldgoldNOUNNumber=Sing5 treenmod
8,,PUNCT_9 Roundpunct
9RoundRoundPROPNNumber=Sing5 treeappos
10andandCCONJ_12 dancecc
11roundroundADJDegree=Pos12 danceamod
12dancedanceNOUNNumber=Sing9 Roundconj
13wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 Roundnmod
14,,PUNCT_16 dothpunct
15SosoADV_16 dothadvmod
16dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 roundconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 spindet
18greatgreatADJDegree=Pos20 spinamod
19worldworldNOUNNumber=Sing20 spincompound
20spinspinNOUNNumber=Sing16 dothobj
21fromfromADP_23 oldcase
22ofofADP_21 fromfixed
23oldoldADJDegree=Pos20 spinnmod
24,,PUNCT_25 Summerpunct
25SummerSummerPROPNNumber=Sing20 spinparataxis
26andandCCONJ_27 wintercc
27winterwinterNOUNNumber=Sing25 Summerconj
28,,PUNCT_30 firepunct
29andandCCONJ_30 firecc
30firefireNOUNNumber=Sing16 dothparataxis
31andandCCONJ_32 coldcc
32coldcoldADJDegree=Pos30 fireconj
33,,PUNCT_34 Songpunct
34SongsongNOUNNumber=Sing30 fireconj
35thatthatPRONPronType=Rel37 sungnsubj:pass
36isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 sungaux:pass
37sungsingVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 Songacl:relcl
38,,PUNCT_43 toldpunct
39andandCCONJ_43 toldcc
40taletaleNOUNNumber=Sing43 toldnsubj:pass
41thatthatPRONPronType=Rel43 toldnsubj:pass
42isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin43 toldaux:pass
43toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 roundparataxis
44,,PUNCT_48 dancepunct
45EvenevenADV_48 danceadvmod
46asasSCONJ_48 dancemark
47wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs48 dancensubj
48dancedanceVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin43 toldconj
49,,PUNCT_51 foldpunct
50thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem51 foldnsubj
51foldfoldVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 roundparataxis
52andandCCONJ_53 unfoldcc
53unfoldunfoldVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin51 foldconj
54RoundroundADP_56 stemcase
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 stemdet
56stemstemNOUNNumber=Sing53 unfoldobl
57ofofADP_60 treecase
58thetheDETDefinite=Def PronType=Art60 treedet
59fairyfairyADJDegree=Pos60 treeamod
60treetreeNOUNNumber=Sing56 stemnmod
61!!PUNCT_3 roundpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roundimperativeyou not said herethe tree of goldround propertyvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent tree=Patient
2dopresentyou not said herethe great world spinoldvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent spin=Eventuality
3sing speech: expresspresent · passiveSongvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: subject=Theme
4tell speech: assertpresent · passivetalevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
5dancepresentwevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
6foldpresentthatvn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
7unfoldpresentthat not said hereround the stem of the fairy treevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
8stemthe fairy treenom stem «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/27/74/