Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Story of Pretty Goldilocks / 193

The Blue Fairy Book, The Story of Pretty Goldilocks, sentence 193

Little Frisk was the first to hear the news, and he ran to tell Charming, who sent him to beg the Princess not to forget the poor prisoner.

Who acts: Little Frisk, Frisk, Charming · What happens: be, hear, run, tell, send, beg · To what, where: news, Charming, Frisk, Princess, poor prisoner · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Pretty Goldilocks. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Little Frisk, Frisk, Charming), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnsubjcopdetmarkadvcldetobjpunctccnsubjparataxismarkxcompobjpunctnsubjacl:relclobjmarkadvcldetobjadvmodmarkadvcldetamodobjpunctrootLittleADJFriskNOUNwasAUXtheDETfirstADJtoPARThearVERBtheDETnewsNOUN,PUNCTandCCONJhePRONranVERBtoPARTtellVERBCharmingPROPN,PUNCTwhoPRONsentVERBhimPRONtoPARTbegVERBtheDETPrincessPROPNnotPARTtoPARTforgetVERBtheDETpoorADJprisonerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LittlelittleADJDegree=Pos2 Friskamod
2FriskfriskNOUNNumber=Sing5 firstnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 firstcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 firstdet
5firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ordrootroot
6totoPART_7 hearmark
7hearhearVERBVerbForm=Inf5 firstadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 newsdet
9newsnewsNOUNNumber=Sing7 hearobj
10,,PUNCT_13 ranpunct
11andandCCONJ_13 rancc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 rannsubj
13ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 firstparataxis
14totoPART_15 tellmark
15telltellVERBVerbForm=Inf13 ranxcomp
16CharmingCharmingPROPNNumber=Sing15 tellobj
17,,PUNCT_19 sentpunct
18whowhoPRONPronType=Rel19 sentnsubj
19sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 Charmingacl:relcl
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 sentobj
21totoPART_22 begmark
22begbegVERBVerbForm=Inf19 sentadvcl
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 Princessdet
24PrincessPrincessPROPNNumber=Sing22 begobj
25notnotPARTPolarity=Neg27 forgetadvmod
26totoPART_27 forgetmark
27forgetforgetVERBVerbForm=Inf22 begadvcl
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 prisonerdet
29poorpoorADJDegree=Pos30 prisoneramod
30prisonerprisonerNOUNNumber=Sing27 forgetobj
31..PUNCT_5 firstpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastLittle Friskfirst propertytree rules
2hearto-infinitiveLittle Frisk not said herethe newsvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer news=Stimulus
3runpastFriskvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4tell speech: assertto-infinitiveFrisk not said hereCharmingvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent charming=Recipient
5sendpastCharmingFriskvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
6beg speech: requestto-infinitiveCharming not said herethe Princessvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent princess=Recipient
7not forgetto-infinitiveCharming not said herethe poor prisonertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/28/193/