Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The History of Whittington / 38

The Blue Fairy Book, The History of Whittington, sentence 38

Here they were placed, according to the custom of the country, on rich carpets, flowered with gold and silver; and the King and Queen being seated at the upper end of the room, dinner was brought in, which consisted of many dishes; but no sooner were the dishes put down but an amazing number of rats and mice came from all quarters and devoured all the meat in an instant.

Who acts: amazing number · What happens: place, accord, flower, seat, bring in, consist · To what, where: people, rich carpets, King, upper end, dinner, dishes

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The History of Whittington. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (amazing number), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubj:passaux:passpunctcasefixeddetoblcasedetnmodpunctcaseamodoblpunctaclcaseoblccconjpunctccdetnsubj:passccconjaux:passconjcasedetamodoblcasedetnmodpunctnsubj:passaux:passconjcompound:prtpunctnsubjconjcaseamodoblpunctccdetadvmodaux:passdetnsubj:passconjcompound:prtccdetamodnsubjcasenmodccconjconjcasedetoblccconjdet:predetdetobjcasedetoblpunctrootHereADVtheyPRONwereAUXplacedVERB,PUNCTaccordingVERBtoADPtheDETcustomNOUNofADPtheDETcountryNOUN,PUNCTonADPrichADJcarpetsNOUN,PUNCTfloweredVERBwithADPgoldNOUNandCCONJsilverNOUN;PUNCTandCCONJtheDETKingPROPNandCCONJQueenPROPNbeingAUXseatedVERBatADPtheDETupperADJendNOUNofADPtheDETroomNOUN,PUNCTdinnerNOUNwasAUXbroughtVERBinADP,PUNCTwhichPRONconsistedVERBofADPmanyADJdishesNOUN;PUNCTbutCCONJnoDETsoonerADVwereAUXtheDETdishesNOUNputVERBdownADPbutCCONJanDETamazingADJnumberNOUNofADPratsNOUNandCCONJmiceNOUNcameVERBfromADPallDETquartersNOUNandCCONJdevouredVERBallDETtheDETmeatNOUNinADPanDETinstantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Dem4 placedadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 placednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 placedaux:pass
4placedplaceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5,,PUNCT_9 custompunct
6accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part9 customcase
7totoADP_6 accordingfixed
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 customdet
9customcustomNOUNNumber=Sing4 placedobl
10ofofADP_12 countrycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 countrydet
12countrycountryNOUNNumber=Sing9 customnmod
13,,PUNCT_16 carpetspunct
14ononADP_16 carpetscase
15richrichADJDegree=Pos16 carpetsamod
16carpetscarpetNOUNNumber=Plur4 placedobl
17,,PUNCT_18 floweredpunct
18floweredflowerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 carpetsacl
19withwithADP_20 goldcase
20goldgoldNOUNNumber=Sing18 floweredobl
21andandCCONJ_22 silvercc
22silversilverNOUNNumber=Sing20 goldconj
23;;PUNCT_30 seatedpunct
24andandCCONJ_26 Kingcc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 Kingdet
26KingKingPROPNNumber=Sing30 seatednsubj:pass
27andandCCONJ_28 Queencc
28QueenQueenPROPNNumber=Sing26 Kingconj
29beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part30 seatedaux:pass
30seatedseatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 placedconj
31atatADP_34 endcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 enddet
33upperupperADJDegree=Pos34 endamod
34endendNOUNNumber=Sing30 seatedobl
35ofofADP_37 roomcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 roomdet
37roomroomNOUNNumber=Sing34 endnmod
38,,PUNCT_41 broughtpunct
39dinnerdinnerNOUNNumber=Sing41 broughtnsubj:pass
40wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 broughtaux:pass
41broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 seatedconj
42ininADP_41 broughtcompound:prt
43,,PUNCT_45 consistedpunct
44whichwhichPRONPronType=Rel45 consistednsubj
45consistedconsistVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 broughtconj
46ofofADP_48 dishescase
47manymanyADJDegree=Pos48 dishesamod
48dishesdishNOUNNumber=Plur45 consistedobl
49;;PUNCT_56 putpunct
50butbutCCONJ_56 putcc
51nonoDETPronType=Neg52 soonerdet
52soonersoonADVDegree=Cmp56 putadvmod
53werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin56 putaux:pass
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 dishesdet
55dishesdishNOUNNumber=Plur56 putnsubj:pass
56putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 placedconj
57downdownADP_56 putcompound:prt
58butbutCCONJ_66 camecc
59anaDETDefinite=Ind PronType=Art61 numberdet
60amazingamazingADJDegree=Pos61 numberamod
61numbernumberNOUNNumber=Sing66 camensubj
62ofofADP_63 ratscase
63ratsratNOUNNumber=Plur61 numbernmod
64andandCCONJ_65 micecc
65micemouseNOUNNumber=Plur63 ratsconj
66camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin56 putconj
67fromfromADP_69 quarterscase
68allallDETPronType=Tot69 quartersdet
69quartersquarterNOUNNumber=Plur66 cameobl
70andandCCONJ_71 devouredcc
71devoureddevourVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin66 cameconj
72allallDETPronType=Tot74 meatdet:predet
73thetheDETDefinite=Def PronType=Art74 meatdet
74meatmeatNOUNNumber=Sing71 devouredobj
75ininADP_77 instantcase
76anaDETDefinite=Ind PronType=Art77 instantdet
77instantinstantNOUNNumber=Sing71 devouredobl
78..PUNCT_4 placedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1placepast · passivepeoplerich carpets; hereaccord the custom of the countryvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: subject=Theme on carpet=Destination
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3flowerparticiplerich carpets not said herewith gold and silvervn entity_specific_modes_being-47.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with gold=Theme
4seatgerund · passivethe King and Queenat the upper end of the roomvn fit-54.3 «NP.location V NP»: subject=Value
5bring inpast · passivedinnervn earn-54.6 «NP V NP»: subject=Asset
6consistpastof many dishestree rules
7put downpast · passivethe dishessoon propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal
8comepasta amazing number of rats and miceall quartersvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from quarter=Initial_Location
9devourpasta amazing number of rats and mice not said hereall meata instantvn devour-39.4 «NP V NP»: agent=Agent meat=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/29/38/