Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Wonderful Sheep, part 1 / 58

The Blue Fairy Book, The Wonderful Sheep, part 1, sentence 58

And then began a great dispute between Patypata, Grabugeon, and Tintin, and they came to high words, until at last Grabugeon, who was quicker than the others, ran up to the very top of the nearest tree, and let herself fall, head first, to the ground, and there she lay--quite dead!

Who acts: sisters, last Grabugeon, Grabugeon · What happens: begin, come, be, run up, let, fall · To what, where: great dispute, high words, last Grabugeon, Grabugeon, head

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Wonderful Sheep, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sisters, last Grabugeon, Grabugeon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetamodobjcaseoblpunctconjpunctccconjpunctccnsubjparataxiscaseamodoblpunctmarkcaseamodoblpunctnsubjcopconjcasedetoblpunctconjcompound:prtcasedetadvmodoblcasedetamodnmodpunctccparataxisobjxcomppunctobladvmodpunctcasedetoblpunctccadvmodnsubjparataxispunctadvmodadvclpunctrootAndCCONJthenADVbeganVERBaDETgreatADJdisputeNOUNbetweenADPPatypataPROPN,PUNCTGrabugeonPROPN,PUNCTandCCONJTintinPROPN,PUNCTandCCONJtheyPRONcameVERBtoADPhighADJwordsNOUN,PUNCTuntilSCONJatADPlastADJGrabugeonPROPN,PUNCTwhoPRONwasAUXquickerADJthanADPtheDETothersNOUN,PUNCTranVERBupADPtoADPtheDETveryADVtopNOUNofADPtheDETnearestADJtreeNOUN,PUNCTandCCONJletVERBherselfPRONfallVERB,PUNCTheadNOUNfirstADV,PUNCTtoADPtheDETgroundNOUN,PUNCTandCCONJthereADVshePRONlayVERB--PUNCTquiteADVdeadADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 begancc
2thenthenADVPronType=Dem3 beganadvmod
3beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 disputedet
5greatgreatADJDegree=Pos6 disputeamod
6disputedisputeNOUNNumber=Sing3 beganobj
7betweenbetweenADP_8 Patypatacase
8PatypataPatypataPROPNNumber=Sing3 beganobl
9,,PUNCT_10 Grabugeonpunct
10GrabugeonGrabugeonPROPNNumber=Sing8 Patypataconj
11,,PUNCT_13 Tintinpunct
12andandCCONJ_13 Tintincc
13TintinTintinPROPNNumber=Sing8 Patypataconj
14,,PUNCT_17 camepunct
15andandCCONJ_17 camecc
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 camensubj
17camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 beganparataxis
18totoADP_20 wordscase
19highhighADJDegree=Pos20 wordsamod
20wordswordNOUNNumber=Plur17 cameobl
21,,PUNCT_34 ranpunct
22untiluntilSCONJ_34 ranmark
23atatADP_25 Grabugeoncase
24lastlastADJDegree=Pos25 Grabugeonamod
25GrabugeonGrabugeonPROPNNumber=Sing34 ranobl
26,,PUNCT_29 quickerpunct
27whowhoPRONPronType=Rel29 quickernsubj
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 quickercop
29quickerquickADJDegree=Cmp25 Grabugeonconj
30thanthanADP_32 otherscase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 othersdet
32othersotherNOUNNumber=Plur29 quickerobl
33,,PUNCT_25 Grabugeonpunct
34ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 cameconj
35upupADP_34 rancompound:prt
36totoADP_39 topcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 topdet
38veryveryADV_39 topadvmod
39toptopNOUNNumber=Sing34 ranobl
40ofofADP_43 treecase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 treedet
42nearestnearADJDegree=Sup43 treeamod
43treetreeNOUNNumber=Sing39 topnmod
44,,PUNCT_46 letpunct
45andandCCONJ_46 letcc
46letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 beganparataxis
47herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes46 letobj
48fallfallVERBVerbForm=Inf46 letxcomp
49,,PUNCT_50 headpunct
50headheadNOUNNumber=Sing48 fallobl
51firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord48 falladvmod
52,,PUNCT_55 groundpunct
53totoADP_55 groundcase
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 grounddet
55groundgroundNOUNNumber=Sing48 fallobl
56,,PUNCT_60 laypunct
57andandCCONJ_60 laycc
58therethereADVPronType=Dem60 layadvmod
59sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs60 laynsubj
60laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 beganparataxis
61----PUNCT_63 deadpunct
62quitequiteADV_63 deadadvmod
63deaddeadADJDegree=Pos60 layadvcl
64!!PUNCT_3 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpasta great disputethenbetween Patypata and Grabugeon and Tintinvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent dispute=Eventuality
2comepastsisters = sisterhigh wordsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to word=Initial_Location
3ispastlast Grabugeonthan the others; quick propertytree rules
4run uppastsisters = sister not said herelast Grabugeonto the top of the nearest tree resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to top=Result
5letinfinitiveGrabugeontree rules
6fallinfinitiveGrabugeon not said hereheadto the ground; first propertyvn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent to ground=Theme
7liepastGrabugeontherevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/30/58/