Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Wonderful Sheep, part 2 / 2

The Blue Fairy Book, The Wonderful Sheep, part 2, sentence 2

The Wonderful Sheep begged that the Princess would consider herself queen over all that she saw, and assured her that, though for some years he had been very sad and in great trouble, she had it in her power to make him forget all his grief.

Who acts: Wonderful Sheep, Princess, he, him · What happens: beg, consider, see, assure, be, have · To what, where: Princess, that, trouble, power, him, grief · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Wonderful Sheep, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Wonderful Sheep, Princess, he, him), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjmarkdetnsubjauxccompobjxcompcasedet:predetoblnsubjacl:relclpunctccconjiobjmarkpunctmarkcasedetoblnsubjauxcopadvmodccompcccaseamodconjpunctnsubjconjobjcasenmod:possoblmarkadvclobjxcompdet:predetnmod:possobjpunctrootTheDETWonderfulADJSheepNOUNbeggedVERBthatSCONJtheDETPrincessNOUNwouldAUXconsiderVERBherselfPRONqueenNOUNoverADPallDETthatPRONshePRONsawVERB,PUNCTandCCONJassuredVERBherPRONthatSCONJ,PUNCTthoughSCONJforADPsomeDETyearsNOUNhePRONhadAUXbeenAUXveryADVsadADJandCCONJinADPgreatADJtroubleNOUN,PUNCTshePRONhadVERBitPRONinADPherPRONpowerNOUNtoPARTmakeVERBhimPRONforgetVERBallDEThisPRONgriefNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Sheepdet
2WonderfulwonderfulADJDegree=Pos3 Sheepamod
3SheepsheepNOUNNumber=Plur4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thatthatSCONJ_9 considermark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Princessdet
7PrincessprincessNOUNNumber=Sing9 considernsubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 consideraux
9considerconsiderVERBVerbForm=Inf4 beggedccomp
10herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes9 considerobj
11queenqueenNOUNNumber=Sing9 considerxcomp
12overoverADP_14 thatcase
13allallDETPronType=Tot14 thatdet:predet
14thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem9 considerobl
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 sawnsubj
16sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 thatacl:relcl
17,,PUNCT_19 assuredpunct
18andandCCONJ_19 assuredcc
19assuredassureVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beggedconj
20hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 assurediobj
21thatthatSCONJ_31 sadmark
22,,PUNCT_21 thatpunct
23thoughthoughSCONJ_26 yearsmark
24forforADP_26 yearscase
25somesomeDETPronType=Ind26 yearsdet
26yearsyearNOUNNumber=Plur31 sadobl
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 sadnsubj
28hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 sadaux
29beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part31 sadcop
30veryveryADV_31 sadadvmod
31sadsadADJDegree=Pos19 assuredccomp
32andandCCONJ_35 troublecc
33ininADP_35 troublecase
34greatgreatADJDegree=Pos35 troubleamod
35troubletroubleNOUNNumber=Sing31 sadconj
36,,PUNCT_38 hadpunct
37sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 hadnsubj
38hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beggedconj
39ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 hadobj
40ininADP_42 powercase
41herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 powernmod:poss
42powerpowerNOUNNumber=Sing38 hadobl
43totoPART_44 makemark
44makemakeVERBVerbForm=Inf38 hadadvcl
45himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 makeobj
46forgetforgetVERBVerbForm=Inf44 makexcomp
47allallDETPronType=Tot49 griefdet:predet
48hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 griefnmod:poss
49griefgriefNOUNNumber=Sing46 forgetobj
50..PUNCT_4 beggedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpastthe Wonderful Sheepvn beg-58.2-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2considerwouldthe PrincessPrincessthatvn consider-29.9-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent herself=Attribute
3seepastPrincessvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4assurepastthe Wonderful Sheep not said herePrincessvn advise-37.9 «NP V NP.recipient»: agent=Agent she=Recipient
5ispast · perfectheyearsad propertytree rules
6havepastPrincesstroublePrincess's powervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
7maketo-infinitivePrincess not said herehim = hetree rules
8forgetinfinitivehim = he not said herehis grieftree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/31/2/