Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Little Thumb / 34

The Blue Fairy Book, Little Thumb, sentence 34

The fagot-maker grew at last quite out of patience, for she repeated it above twenty times, that they should repent of it, and that she was in the right of it for so saying.

Who acts: fagot maker, woman, makers · What happens: grow, repeat, repent, be, say · To what, where: patience, right · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Little Thumb. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fagot maker, woman, makers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detcompoundpunctnsubjcaseobladvmodcasecaseoblpunctmarknsubjconjobjadvmodnummodobl:unmarkedpunctmarknsubjauxparataxiscaseoblpunctccmarknsubjcopcasedetoblcasenmodmarkadvmodadvclpunctrootTheDETfagotNOUN-PUNCTmakerNOUNgrewVERBatADPlastADVquiteADVoutADPofADPpatienceNOUN,PUNCTforSCONJshePRONrepeatedVERBitPRONaboveADVtwentyNUMtimesNOUN,PUNCTthatSCONJtheyPRONshouldAUXrepentVERBofADPitPRON,PUNCTandCCONJthatSCONJshePRONwasAUXinADPtheDETrightNOUNofADPitPRONforSCONJsoADVsayingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 makerdet
2fagotfagotNOUNNumber=Sing4 makercompound
3--PUNCT_2 fagotpunct
4makermakerNOUNNumber=Sing5 grewnsubj
5grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6atatADP_7 lastcase
7lastlastADV_5 grewobl
8quitequiteADV_5 grewadvmod
9outoutADP_11 patiencecase
10ofofADP_11 patiencecase
11patiencepatienceNOUNNumber=Sing5 grewobl
12,,PUNCT_15 repeatedpunct
13forforSCONJ_15 repeatedmark
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 repeatednsubj
15repeatedrepeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 grewconj
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 repeatedobj
17aboveaboveADV_18 twentyadvmod
18twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card19 timesnummod
19timestimeNOUNNumber=Plur15 repeatedobl:unmarked
20,,PUNCT_24 repentpunct
21thatthatSCONJ_24 repentmark
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 repentnsubj
23shouldshouldAUXVerbForm=Fin24 repentaux
24repentrepentVERBVerbForm=Inf15 repeatedparataxis
25ofofADP_26 itcase
26ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 repentobl
27,,PUNCT_34 rightpunct
28andandCCONJ_34 rightcc
29thatthatSCONJ_34 rightmark
30sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 rightnsubj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 rightcop
32ininADP_34 rightcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 rightdet
34rightrightNOUNNumber=Sing24 repentobl
35ofofADP_36 itcase
36ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 rightnmod
37forforSCONJ_39 sayingmark
38sosoADV_39 sayingadvmod
39sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part24 repentadvcl
40..PUNCT_5 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastthe fagot makerpatiencevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at last=Location
2repeatpastwomanpatiencetimevn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
3repentshouldmakers = makerof patiencetree rules
4ispastwomanthe rightof patiencetree rules
5say speech: assertgerundmakers = maker not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/33/34/