Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Little Thumb / 50

The Blue Fairy Book, Little Thumb, sentence 50

Little Thumb was not very uneasy at it, for he thought he could easily find the way again by means of his bread, which he had scattered all along as he came; but he was very much surprised when he could not find so much as one crumb; the birds had come and had eaten it up, every bit.

Who acts: Little Thumb, thumb, birds · What happens: not be, think, find, mean, scatter, come · To what, where: path, way, bread, much · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Little Thumb. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Little Thumb, thumb, birds), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnsubjcopadvmodadvmodcaseoblpunctmarknsubjconjnsubjauxadvmodccompdetobjadvmodcaseparataxiscasenmod:possoblpunctnsubj:passnsubj:passauxacl:relcladvmodadvmodmarknsubjadvclpunctccnsubjcopadvmodadvmodconjmarknsubjauxadvmodadvcladvmodobjcasenummodnmodpunctdetnsubjauxparataxisccauxconjobjcompound:prtpunctdetoblpunctrootLittleADJThumbPROPNwasAUXnotPARTveryADVuneasyADJatADPitPRON,PUNCTforSCONJhePRONthoughtVERBhePRONcouldAUXeasilyADVfindVERBtheDETwayNOUNagainADVbyADPmeansVERBofADPhisPRONbreadNOUN,PUNCTwhichPRONhePRONhadAUXscatteredVERBallADValongADVasSCONJhePRONcameVERB;PUNCTbutCCONJhePRONwasAUXveryADVmuchADVsurprisedADJwhenSCONJhePRONcouldAUXnotPARTfindVERBsoADVmuchADJasADPoneNUMcrumbNOUN;PUNCTtheDETbirdsNOUNhadAUXcomeVERBandCCONJhadAUXeatenVERBitPRONupADP,PUNCTeveryDETbitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LittlelittleADJDegree=Pos2 Thumbamod
2ThumbThumbPROPNNumber=Sing6 uneasynsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 uneasycop
4notnotPARTPolarity=Neg6 uneasyadvmod
5veryveryADV_6 uneasyadvmod
6uneasyuneasyADJDegree=Posrootroot
7atatADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 uneasyobl
9,,PUNCT_12 thoughtpunct
10forforSCONJ_12 thoughtmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 thoughtnsubj
12thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 uneasyconj
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 findnsubj
14couldcouldAUXVerbForm=Fin16 findaux
15easilyeasilyADV_16 findadvmod
16findfindVERBVerbForm=Inf12 thoughtccomp
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 waydet
18waywayNOUNNumber=Sing16 findobj
19againagainADV_16 findadvmod
20bybyADP_21 meanscase
21meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 findparataxis
22ofofADP_24 breadcase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 breadnmod:poss
24breadbreadNOUNNumber=Sing21 meansobl
25,,PUNCT_29 scatteredpunct
26whichwhichPRONPronType=Rel29 scatterednsubj:pass
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 scatterednsubj:pass
28hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 scatteredaux
29scatteredscatterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 breadacl:relcl
30allallADV_31 alongadvmod
31alongalongADV_29 scatteredadvmod
32asasSCONJ_34 camemark
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 camensubj
34camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 alongadvcl
35;;PUNCT_41 surprisedpunct
36butbutCCONJ_41 surprisedcc
37hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 surprisednsubj
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 surprisedcop
39veryveryADV_40 muchadvmod
40muchmuchADV_41 surprisedadvmod
41surprisedsurprisedADJDegree=Pos6 uneasyconj
42whenwhenSCONJ_46 findmark
43hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 findnsubj
44couldcouldAUXVerbForm=Fin46 findaux
45notnotPARTPolarity=Neg46 findadvmod
46findfindVERBVerbForm=Inf41 surprisedadvcl
47sosoADV_48 muchadvmod
48muchmuchADJDegree=Pos46 findobj
49asasADP_51 crumbcase
50oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card51 crumbnummod
51crumbcrumbNOUNNumber=Sing48 muchnmod
52;;PUNCT_56 comepunct
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 birdsdet
54birdsbirdNOUNNumber=Plur56 comensubj
55hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin56 comeaux
56comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part6 uneasyparataxis
57andandCCONJ_59 eatencc
58hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin59 eatenaux
59eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part56 comeconj
60ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs59 eatenobj
61upupADP_59 eatencompound:prt
62,,PUNCT_64 bitpunct
63everyeveryDETPronType=Tot64 bitdet
64bitbitNOUNNumber=Sing6 uneasyobl
65..PUNCT_6 uneasypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispastLittle Thumbpathevery bit obl; uneasy propertytree rules
2think speech: otherpastthumbvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3findcouldthumbthe wayagaineasily propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent way=Topic
4meanpresentof thumb's breadvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
5scatterpast · perfect · passivethumb's breadalong propertyvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: subject=Theme
6comepastthumbvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7ispastthumbsurprised propertytree rules
8not findcouldthumbmuchas one crumbvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent much=Theme as crumb=Attribute
9comepast · perfectthe birdsvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
10eat uppast · perfectthe birds not said herewayvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/33/50/