Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Prince Darling / 100

The Blue Fairy Book, Prince Darling, sentence 100

On the way, instead of recognizing that his own faults had brought this punishment upon him, he accused the Fairy of being the cause of all his misfortunes, and bit and tore at his chains furiously.

Who acts: way, prince · What happens: recognize, bring, accuse, be, fault · To what, where: own faults, Fairy, way

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Darling. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (way, prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblpunctmarkfixedacl:relclmarknmod:possamodnsubj:passauxadvcldetobjcaseoblpunctnsubjdetobjcasecopdetnmodcasedet:predetnmod:possnmodpunctccobl:unmarkedccconjcasenmod:possobladvmodpunctrootOnADPtheDETwayNOUN,PUNCTinsteadADVofADPrecognizingVERBthatSCONJhisPRONownADJfaultsNOUNhadAUXbroughtVERBthisDETpunishmentNOUNuponADPhimPRON,PUNCThePRONaccusedVERBtheDETFairyNOUNofADPbeingAUXtheDETcauseNOUNofADPallDEThisPRONmisfortunesNOUN,PUNCTandCCONJbitNOUNandCCONJtoreNOUNatADPhisPRONchainsNOUNfuriouslyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 waycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 waydet
3waywayNOUNNumber=Sing20 accusedobl
4,,PUNCT_7 recognizingpunct
5insteadinsteadADVExtPos=SCONJ7 recognizingmark
6ofofADP_5 insteadfixed
7recognizingrecognizeVERBTense=Pres VerbForm=Part3 wayacl:relcl
8thatthatSCONJ_13 broughtmark
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 faultsnmod:poss
10ownownADJDegree=Pos11 faultsamod
11faultsfaultNOUNNumber=Plur13 broughtnsubj:pass
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 broughtaux
13broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 recognizingadvcl
14thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem15 punishmentdet
15punishmentpunishmentNOUNNumber=Sing13 broughtobj
16uponuponADP_17 himcase
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 broughtobl
18,,PUNCT_3 waypunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 accusednsubj
20accusedaccuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Fairydet
22FairyfairyNOUNNumber=Sing20 accusedobj
23ofofADP_26 causecase
24beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part26 causecop
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 causedet
26causecauseNOUNNumber=Sing22 Fairynmod
27ofofADP_30 misfortunescase
28allallDETPronType=Tot30 misfortunesdet:predet
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 misfortunesnmod:poss
30misfortunesmisfortuneNOUNNumber=Plur26 causenmod
31,,PUNCT_33 bitpunct
32andandCCONJ_33 bitcc
33bitbitNOUNNumber=Sing20 accusedobl:unmarked
34andandCCONJ_35 torecc
35toretoreNOUNNumber=Sing33 bitconj
36atatADP_38 chainscase
37hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 chainsnmod:poss
38chainschainNOUNNumber=Plur20 accusedobl
39furiouslyfuriouslyADV_20 accusedadvmod
40..PUNCT_20 accusedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1recognizegerundthe way not said herevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2bringpast · perfect · passiveprince's own faultsupon princevn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: subject=Destination punishment=Theme
3accusepastprincethe Fairythe wayat prince's chains; bit and tore obl:unmarked; furiously propertyvn suspect-81 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent fairy=Theme
4isgerundof the cause; of prince's misfortunestree rules
5faultprincenom fault «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/39/100/