Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Prince Darling / 124

The Blue Fairy Book, Prince Darling, sentence 124

The Queen said she would like to have this wonderful little dog, and the Prince would have been very happy in his new home if he could have forgotten that he was a man and a king.

Who acts: Queen, this, Prince · What happens: say, like, have, dog, be, forget · To what, where: new home, man · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Darling. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Queen, this, Prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjnsubjauxccompmarkxcompnsubjamodamodobjpunctccdetnsubjauxauxcopadvmodparataxiscasenmod:possamodoblmarknsubjauxauxadvclmarknsubjcopdetadvclccdetconjpunctrootTheDETQueenPROPNsaidVERBshePRONwouldAUXlikeVERBtoPARThaveVERBthisPRONwonderfulADJlittleADJdogNOUN,PUNCTandCCONJtheDETPrincePROPNwouldAUXhaveAUXbeenAUXveryADVhappyADJinADPhisPRONnewADJhomeNOUNifSCONJhePRONcouldAUXhaveAUXforgottenVERBthatSCONJhePRONwasAUXaDETmanNOUNandCCONJaDETkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Queendet
2QueenQueenPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 likensubj
5wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 likeaux
6likelikeVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
7totoPART_8 havemark
8havehaveVERBVerbForm=Inf6 likexcomp
9thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem12 dognsubj
10wonderfulwonderfulADJDegree=Pos12 dogamod
11littlelittleADJDegree=Pos12 dogamod
12dogdogNOUNNumber=Sing8 haveobj
13,,PUNCT_21 happypunct
14andandCCONJ_21 happycc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Princedet
16PrincePrincePROPNNumber=Sing21 happynsubj
17wouldwouldAUXVerbForm=Fin21 happyaux
18havehaveAUXVerbForm=Inf21 happyaux
19beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part21 happycop
20veryveryADV_21 happyadvmod
21happyhappyADJDegree=Pos3 saidparataxis
22ininADP_25 homecase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 homenmod:poss
24newnewADJDegree=Pos25 homeamod
25homehomeNOUNNumber=Sing21 happyobl
26ififSCONJ_30 forgottenmark
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 forgottennsubj
28couldcouldAUXVerbForm=Fin30 forgottenaux
29havehaveAUXVerbForm=Inf30 forgottenaux
30forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part21 happyadvcl
31thatthatSCONJ_35 manmark
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 mannsubj
33wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 mancop
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 mandet
35manmanNOUNNumber=Sing30 forgottenadvcl
36andandCCONJ_38 kingcc
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 kingdet
38kingkingNOUNNumber=Sing35 manconj
39..PUNCT_3 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe Queenvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2likewouldqueenvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3have not said to happento-infinitivequeen not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4dogthistree rules
5iswould · perfectthe Princeprince's new homehappy propertytree rules
6forget a condition, not said to happencould · perfectprincetree rules
7is apastprincea man and a kingtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/39/124/