Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Prince Darling / 127

The Blue Fairy Book, Prince Darling, sentence 127

One day, when they gave him his little loaf for breakfast, he thought he would like to eat it out in the garden; so he took it up in his mouth and trotted away toward a brook that he knew of a long way from the palace.

Who acts: hunters, Darling · What happens: give, think, like, eat out, take up, trot away · To what, where: little loaf, Darling, loaf, garden, mouth, brook · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Darling. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hunters, Darling), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkedpunctadvmodnsubjadvcliobjnmod:possamodobjcaseoblpunctnsubjnsubjauxccompmarkxcompobjcompound:prtcasedetoblpunctadvmodnsubjconjobjcompound:prtcasenmod:possoblccconjadvmodcasedetoblmarknsubjadvclcasedetamodoblcasedetoblpunctrootOneNUMdayNOUN,PUNCTwhenADVtheyPRONgaveVERBhimPRONhisPRONlittleADJloafNOUNforADPbreakfastNOUN,PUNCThePRONthoughtVERBhePRONwouldAUXlikeVERBtoPARTeatVERBitPRONoutADPinADPtheDETgardenNOUN;PUNCTsoADVhePRONtookVERBitPRONupADPinADPhisPRONmouthNOUNandCCONJtrottedVERBawayADVtowardADPaDETbrookNOUNthatSCONJhePRONknewVERBofADPaDETlongADJwayNOUNfromADPtheDETpalaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Sing15 thoughtobl:unmarked
3,,PUNCT_2 daypunct
4whenwhenADVPronType=Int6 gaveadvmod
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 gavensubj
6gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 thoughtadvcl
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 gaveiobj
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 loafnmod:poss
9littlelittleADJDegree=Pos10 loafamod
10loafloafNOUNNumber=Sing6 gaveobj
11forforADP_12 breakfastcase
12breakfastbreakfastNOUNNumber=Sing6 gaveobl
13,,PUNCT_6 gavepunct
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 thoughtnsubj
15thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 likensubj
17wouldwouldAUXVerbForm=Fin18 likeaux
18likelikeVERBVerbForm=Inf15 thoughtccomp
19totoPART_20 eatmark
20eateatVERBVerbForm=Inf18 likexcomp
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 eatobj
22outoutADP_20 eatcompound:prt
23ininADP_25 gardencase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 gardendet
25gardengardenNOUNNumber=Sing20 eatobl
26;;PUNCT_29 tookpunct
27sosoADV_29 tookadvmod
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 tooknsubj
29tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 thoughtconj
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 tookobj
31upupADP_29 tookcompound:prt
32ininADP_34 mouthcase
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 mouthnmod:poss
34mouthmouthNOUNNumber=Sing29 tookobl
35andandCCONJ_36 trottedcc
36trottedtrotVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 tookconj
37awayawayADV_36 trottedadvmod
38towardtowardADP_40 brookcase
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 brookdet
40brookbrookNOUNNumber=Sing36 trottedobl
41thatthatSCONJ_43 knewmark
42hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 knewnsubj
43knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 trottedadvcl
44ofofADP_47 waycase
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 waydet
46longlongADJDegree=Pos47 wayamod
47waywayNOUNNumber=Sing43 knewobl
48fromfromADP_50 palacecase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 palacedet
50palacepalaceNOUNNumber=Sing43 knewobl
51..PUNCT_15 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepasthunters = hunterDarling's little loafDarlingfor breakfastvn give-13.1-1 «NP V NP NP PP.asset»: agent=Agent he=Recipient loaf=Theme for breakfast=Asset
2think speech: otherpastDarlingdayvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3likewouldDarlingvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4eat out not said to happento-infinitiveDarling not said hereloafthe gardenvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
5take uppastDarlingloafDarling's mouthvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent it=Value in mouth=Location
6trot awaypastDarling not said herea brookaway propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme toward brook=Trajectory
7knowpastDarlingthe palaceof a long wayvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer of way=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/39/127/