Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Blue Beard / 20

The Blue Fairy Book, Blue Beard, sentence 20

She was so much pressed by her curiosity that, without considering that it was very uncivil to leave her company, she went down a little back staircase, and with such excessive haste that she had twice or thrice like to have broken her neck.

Who acts: curiosity, it, manner · What happens: press, consider, be, leave, go down, have · To what, where: manner, company, little back staircase, neck

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Blue Beard. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (curiosity, it, manner), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjaux:passadvmodadvmodcasenmod:possoblobjpunctmarkadvclmarknsubjcopadvmodccompmarkcsubjnmod:possobjpunctnsubjconjadvmoddetamodcompoundoblpunctcccaseamodamodoblmarknsubjadvcladvmodccadvmodmarkmarkauxadvclnmod:possobjpunctrootShePRONwasAUXsoADVmuchADVpressedVERBbyADPherPRONcuriosityNOUNthatPRON,PUNCTwithoutSCONJconsideringVERBthatSCONJitPRONwasAUXveryADVuncivilADJtoPARTleaveVERBherPRONcompanyNOUN,PUNCTshePRONwentVERBdownADVaDETlittleADJbackNOUNstaircaseNOUN,PUNCTandCCONJwithADPsuchADJexcessiveADJhasteNOUNthatSCONJshePRONhadVERBtwiceADVorCCONJthriceADVlikeSCONJtoPARThaveAUXbrokenVERBherPRONneckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 pressednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 pressedaux:pass
3sosoADV_4 muchadvmod
4muchmuchADV_5 pressedadvmod
5pressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6bybyADP_8 curiositycase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 curiositynmod:poss
8curiositycuriosityNOUNNumber=Sing5 pressedobl
9thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 pressedobj
10,,PUNCT_12 consideringpunct
11withoutwithoutSCONJ_12 consideringmark
12consideringconsiderVERBTense=Pres VerbForm=Part5 pressedadvcl
13thatthatSCONJ_17 uncivilmark
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 uncivilnsubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 uncivilcop
16veryveryADV_17 unciviladvmod
17unciviluncivilADJDegree=Pos12 consideringccomp
18totoPART_19 leavemark
19leaveleaveVERBVerbForm=Inf17 uncivilcsubj
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 companynmod:poss
21companycompanyNOUNNumber=Sing19 leaveobj
22,,PUNCT_24 wentpunct
23sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 wentnsubj
24wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 uncivilconj
25downdownADV_24 wentadvmod
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 staircasedet
27littlelittleADJDegree=Pos29 staircaseamod
28backbackNOUNNumber=Sing29 staircasecompound
29staircasestaircaseNOUNNumber=Sing24 wentobl
30,,PUNCT_35 hastepunct
31andandCCONJ_35 hastecc
32withwithADP_35 hastecase
33suchsuchADJDegree=Pos35 hasteamod
34excessiveexcessiveADJDegree=Pos35 hasteamod
35hastehasteNOUNNumber=Sing5 pressedobl
36thatthatSCONJ_38 hadmark
37sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 hadnsubj
38hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 hasteadvcl
39twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult41 thriceadvmod
40ororCCONJ_41 thricecc
41thricethriceADV_38 hadadvmod
42likelikeSCONJ_45 brokenmark
43totoPART_45 brokenmark
44havehaveAUXVerbForm=Inf45 brokenaux
45brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part41 thriceadvcl
46herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs47 necknmod:poss
47neckneckNOUNNumber=Sing45 brokenobj
48..PUNCT_5 pressedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspast · passivemanner's curiositymannerwith such excessive hastevn push-12-1-1 «NP V NP ADJP-Result»: agent=Agent subject=Theme that=Result
2considergerundmanner's curiosity not said herevn consider-29.9-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent
3ispastituncivil propertytree rules
4leaveto-infinitivemanner's companyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent company=Theme
5go downpastmannera little back staircasedown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
6havepastmannerthrice propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
7breakto-infinitive · perfectmanner not said heremanner's neckvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer neck=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/40/20/