Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Blue Beard / 5

The Blue Fairy Book, Blue Beard, sentence 5

They would neither of them have him, and sent him backward and forward from one another, not being able to bear the thoughts of marrying a man who had a blue beard, and what besides gave them disgust and aversion was his having already been married to several wives, and nobody ever knew what became of them.

Who acts: beauties, thoughts, man, besides, nobody · What happens: have, send, not be, bear, marry, give · To what, where: One, thoughts, man, blue beard, beauties, disgust · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Blue Beard. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (beauties, thoughts, man, besides), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodcaseoblobjpunctccconjobjadvmodccconjcaseoblfixedpunctadvmodcopparataxismarkxcompdetobjmarkacldetobjnsubjacl:relcldetamodobjpunctccobjnsubjparataxisobjnsubj:passccconjaux:passnsubj:passauxadvmodaux:passccompcaseamodoblpunctccnsubjadvmodparataxisnsubjccompcaseoblpunctrootTheyPRONwouldAUXneitherADVofADPthemPRONhaveVERBhimPRON,PUNCTandCCONJsentVERBhimPRONbackwardADVandCCONJforwardADVfromADPoneNUManotherDET,PUNCTnotPARTbeingAUXableADJtoPARTbearVERBtheDETthoughtsNOUNofSCONJmarryingVERBaDETmanNOUNwhoPRONhadVERBaDETblueADJbeardNOUN,PUNCTandCCONJwhatPRONbesidesNOUNgaveVERBthemPRONdisgustNOUNandCCONJaversionNOUNwasAUXhisPRONhavingAUXalreadyADVbeenAUXmarriedVERBtoADPseveralADJwivesNOUN,PUNCTandCCONJnobodyPRONeverADVknewVERBwhatPRONbecameVERBofADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 havensubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 haveaux
3neitherneitherADV_6 haveadvmod
4ofofADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 neitherobl
6havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 haveobj
8,,PUNCT_10 sentpunct
9andandCCONJ_10 sentcc
10sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 haveconj
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 sentobj
12backwardbackwardADV_10 sentadvmod
13andandCCONJ_14 forwardcc
14forwardforwardADV_12 backwardconj
15fromfromADP_16 onecase
16oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card10 sentobl
17anotheranotherDETPronType=Ind16 onefixed
18,,PUNCT_21 ablepunct
19notnotPARTPolarity=Neg21 ableadvmod
20beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part21 ablecop
21ableableADJDegree=Pos10 sentparataxis
22totoPART_23 bearmark
23bearbearVERBVerbForm=Inf21 ablexcomp
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 thoughtsdet
25thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur23 bearobj
26ofofSCONJ_27 marryingmark
27marryingmarryVERBVerbForm=Ger25 thoughtsacl
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 mandet
29manmanNOUNNumber=Sing27 marryingobj
30whowhoPRONPronType=Rel31 hadnsubj
31hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 manacl:relcl
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 bearddet
33blueblueADJDegree=Pos34 beardamod
34beardbeardNOUNNumber=Sing31 hadobj
35,,PUNCT_39 gavepunct
36andandCCONJ_39 gavecc
37whatwhatPRONPronType=Int39 gaveobj
38besidesbesideNOUNNumber=Plur39 gavensubj
39gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 haveparataxis
40themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs39 gaveobj
41disgustdisgustNOUNNumber=Sing49 marriednsubj:pass
42andandCCONJ_43 aversioncc
43aversionaversionNOUNNumber=Sing41 disgustconj
44wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 marriedaux:pass
45hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 marriednsubj:pass
46havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part49 marriedaux
47alreadyalreadyADV_49 marriedadvmod
48beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part49 marriedaux:pass
49marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass39 gaveccomp
50totoADP_52 wivescase
51severalseveralADJDegree=Pos52 wivesamod
52wiveswifeNOUNNumber=Plur49 marriedobl
53,,PUNCT_57 knewpunct
54andandCCONJ_57 knewcc
55nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg57 knewnsubj
56evereverADVPronType=Ind57 knewadvmod
57knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 gaveparataxis
58whatwhatPRONPronType=Int59 becamensubj
59becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin57 knewccomp
60ofofADP_61 themcase
61themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs59 becameobl
62..PUNCT_6 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havewouldbeauties = beautyOneneither propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
2sendpastbeauties = beauty not said hereOnefrom one; backward propertyvn send-11.1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent he=Theme from one=Initial_Location
3not isgerundable propertytree rules
4bearto-infinitivethe thoughtsvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent thought=Patient
5marrygerundthe thoughts not said herea manvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent man=Patient
6havepasta mana blue beardvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent beard=Patient
7givepastbesidesbeauties = beautytree rules
8marrypast · perfect · passivedisgust and aversionto several wivesvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient to wife=Co-Patient
9knowpastnobodyevervn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
10becomepastof beauties = beautyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/40/5/