Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Blue Beard / 77

The Blue Fairy Book, Blue Beard, sentence 77

She made use of one part of it to marry her sister Anne to a young gentleman who had loved her a long while; another part to buy captains commissions for her brothers, and the rest to marry herself to a very worthy gentleman, who made her forget the ill time she had passed with Blue Beard.

Who acts: mistress, worthy gentleman · What happens: make, marry, love, buy, forget, pass · To what, where: use, sister, young gentleman, captains commissions, mistress, ill time

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Blue Beard. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mistress, worthy gentleman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjcasenummodnmodcasenmodmarkadvclnmod:possobjapposcasedetamodoblnsubj:passauxacl:relclobjdetamodobl:unmarkedpunctdetparataxismarkaclcompoundobjcasenmod:possoblpunctccdetoblmarkaclobjcasedetadvmodamodoblpunctnsubjacl:relclobjxcompdetamodobjnsubjauxacl:relclcaseamodoblpunctrootShePRONmadeVERBuseNOUNofADPoneNUMpartNOUNofADPitPRONtoPARTmarryVERBherPRONsisterNOUNAnnePROPNtoADPaDETyoungADJgentlemanNOUNwhoPRONhadAUXlovedVERBherPRONaDETlongADJwhileNOUN;PUNCTanotherDETpartNOUNtoPARTbuyVERBcaptainsNOUNcommissionsNOUNforADPherPRONbrothersNOUN,PUNCTandCCONJtheDETrestNOUNtoPARTmarryVERBherselfPRONtoADPaDETveryADVworthyADJgentlemanNOUN,PUNCTwhoPRONmadeVERBherPRONforgetVERBtheDETillADJtimeNOUNshePRONhadAUXpassedVERBwithADPBlueADJBeardPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3useuseNOUNNumber=Sing2 madeobj
4ofofADP_6 partcase
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 partnummod
6partpartNOUNNumber=Sing3 usenmod
7ofofADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 partnmod
9totoPART_10 marrymark
10marrymarryVERBVerbForm=Inf2 madeadvcl
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 sisternmod:poss
12sistersisterNOUNNumber=Sing10 marryobj
13AnneAnnePROPNNumber=Sing12 sisterappos
14totoADP_17 gentlemancase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 gentlemandet
16youngyoungADJDegree=Pos17 gentlemanamod
17gentlemangentlemanNOUNNumber=Sing10 marryobl
18whowhoPRONPronType=Rel20 lovednsubj:pass
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 lovedaux
20lovedloveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 gentlemanacl:relcl
21hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 lovedobj
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 whiledet
23longlongADJDegree=Pos24 whileamod
24whilewhileNOUNNumber=Sing20 lovedobl:unmarked
25;;PUNCT_27 partpunct
26anotheranotherDETPronType=Ind27 partdet
27partpartNOUNNumber=Sing2 madeparataxis
28totoPART_29 buymark
29buybuyVERBVerbForm=Inf27 partacl
30captainscaptainNOUNNumber=Plur31 commissionscompound
31commissionscommissionNOUNNumber=Plur29 buyobj
32forforADP_34 brotherscase
33herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 brothersnmod:poss
34brothersbrotherNOUNNumber=Plur29 buyobl
35,,PUNCT_38 restpunct
36andandCCONJ_38 restcc
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 restdet
38restrestNOUNNumber=Sing2 madeobl
39totoPART_40 marrymark
40marrymarryVERBVerbForm=Inf38 restacl
41herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes40 marryobj
42totoADP_46 gentlemancase
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art46 gentlemandet
44veryveryADV_45 worthyadvmod
45worthyworthyADJDegree=Pos46 gentlemanamod
46gentlemangentlemanNOUNNumber=Sing40 marryobl
47,,PUNCT_49 madepunct
48whowhoPRONPronType=Rel49 madensubj
49mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 gentlemanacl:relcl
50hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 madeobj
51forgetforgetVERBVerbForm=Inf49 madexcomp
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 timedet
53illillADJDegree=Pos54 timeamod
54timetimeNOUNNumber=Sing51 forgetobj
55sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs57 passednsubj
56hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin57 passedaux
57passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part54 timeacl:relcl
58withwithADP_60 Beardcase
59BlueblueADJDegree=Pos60 Beardamod
60BeardBeardPROPNNumber=Sing57 passedobl
61..PUNCT_2 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastmistressuse of one part of partthe rest oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent use=Product
2marryto-infinitivemistress not said heremistress's sisterto a young gentlemanvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent sister=Patient to gentleman=Co-Patient
3lovepast · perfect · passivea young gentlemanwhiletree rules
4buyto-infinitivemistress not said herecaptains commissionsfor mistress's brothersvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent commission=Theme for brother=Beneficiary
5marryto-infinitivemistress not said heremistressto a worthy gentlemanvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent herself=Patient to gentleman=Co-Patient
6makepasta worthy gentlemanmistresstree rules
7forgetinfinitivemistress not said heretimetree rules
8passpast · perfectmistressthe ill time not said herewith Blue Beardvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme time=Trajectory
9useone part of partnom use «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/40/77/