Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Trusty John / 32

The Blue Fairy Book, Trusty John, sentence 32

At length he hit upon a plan, and spoke to the King: “All the things she has about her--tables, chairs, dishes, goblets, bowls, and all her household furniture--are made of gold.

Who acts: life, Princess · What happens: hit, speak, have, make · To what, where: length, things · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Trusty John. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (life, Princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjcasedetoblpunctccconjcasedetoblpunctpunctdet:predetdetnsubj:passnsubjacl:relclcasenmod:posspunctoblpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctccdet:predetnmod:posscompoundconjpunctaux:passparataxiscaseoblpunctrootAtADPlengthNOUNhePRONhitVERBuponADPaDETplanNOUN,PUNCTandCCONJspokeVERBtoADPtheDETKingPROPN:PUNCT“PUNCTAllDETtheDETthingsNOUNshePRONhasVERBaboutADPherPRON--PUNCTtablesNOUN,PUNCTchairsNOUN,PUNCTdishesNOUN,PUNCTgobletsNOUN,PUNCTbowlsNOUN,PUNCTandCCONJallDETherPRONhouseholdNOUNfurnitureNOUN--PUNCTareAUXmadeVERBofADPgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lengthcase
2lengthlengthNOUNNumber=Sing4 hitobl
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hitnsubj
4hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5uponuponADP_7 plancase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 plandet
7planplanNOUNNumber=Sing4 hitobl
8,,PUNCT_10 spokepunct
9andandCCONJ_10 spokecc
10spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hitconj
11totoADP_13 Kingcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Kingdet
13KingKingPROPNNumber=Sing10 spokeobl
14::PUNCT_41 madepunct
15“"PUNCT_41 madepunct
16AllallDETPronType=Tot18 thingsdet:predet
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 thingsdet
18thingsthingNOUNNumber=Plur41 madensubj:pass
19sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 hasnsubj
20hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 thingsacl:relcl
21aboutaboutADP_24 tablescase
22herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 tablesnmod:poss
23----PUNCT_24 tablespunct
24tablestableNOUNNumber=Plur20 hasobl
25,,PUNCT_26 chairspunct
26chairschairNOUNNumber=Plur24 tablesconj
27,,PUNCT_28 dishespunct
28dishesdishNOUNNumber=Plur24 tablesconj
29,,PUNCT_30 gobletspunct
30gobletsgobletNOUNNumber=Plur24 tablesconj
31,,PUNCT_32 bowlspunct
32bowlsbowlNOUNNumber=Plur30 gobletsconj
33,,PUNCT_38 furniturepunct
34andandCCONJ_38 furniturecc
35allallDETPronType=Tot38 furnituredet:predet
36herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 furniturenmod:poss
37householdhouseholdNOUNNumber=Sing38 furniturecompound
38furniturefurnitureNOUNNumber=Sing18 thingsconj
39----PUNCT_18 thingspunct
40arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin41 madeaux:pass
41mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 hitparataxis
42ofofADP_43 goldcase
43goldgoldNOUNNumber=Sing41 madeobl
44..PUNCT_4 hitpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hitpastlifelengthupon a plantree rules
2speak speech: otherpastlife not said hereto the Kingvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to king=Co-Agent
3have in a quotepresentPrincessall things and Princess's household furniture not said hereabout Princess's tables and chairs and dishes and goblets and bowlsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Patient
4make in a quotepresent · passiveall things and Princess's household furnitureof goldvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/41/32/