Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Brave Little Tailor / 5

The Blue Fairy Book, The Brave Little Tailor, sentence 5

He examined them all, lifted them up and smelled them, and said at last: “This jam seems good, weigh me four ounces of it, my good woman; and even if it’s a quarter of a pound I won’t stick at it.”

Who acts: tailor, jam, row, I · What happens: examine, lift up, smell, say, seem, weigh · To what, where: pots, last, me, quarter, row · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Brave Little Tailor. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tailor, jam, row, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjnmod:unmarkedpunctconjobjcompound:prtccconjobjpunctccparataxiscaseoblpunctpunctdetnsubjconjxcomppunctxcompobjnummodobjcasenmodpunctnmod:possamodoblpunctccadvmodmarknsubjcopdetparataxiscasedetoblnsubjauxadvmodconjcaseoblpunctpunctrootHePRONexaminedVERBthemPRONallDET,PUNCTliftedVERBthemPRONupADPandCCONJsmelledVERBthemPRON,PUNCTandCCONJsaidVERBatADPlastADJ:PUNCT“PUNCTThisDETjamNOUNseemsVERBgoodADJ,PUNCTweighVERBmePRONfourNUMouncesNOUNofADPitPRON,PUNCTmyPRONgoodADJwomanNOUN;PUNCTandCCONJevenADVifSCONJitPRON’sAUXaDETquarterNOUNofADPaDETpoundNOUNIPRONwoAUXn’tPARTstickVERBatADPitPRON.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 examinednsubj
2examinedexamineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 examinedobj
4allallDETPronType=Tot3 themnmod:unmarked
5,,PUNCT_6 liftedpunct
6liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 examinedconj
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 liftedobj
8upupADP_6 liftedcompound:prt
9andandCCONJ_10 smelledcc
10smelledsmellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 liftedconj
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 smelledobj
12,,PUNCT_14 saidpunct
13andandCCONJ_14 saidcc
14saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 liftedparataxis
15atatADP_16 lastcase
16lastlastADJDegree=Pos14 saidobl
17::PUNCT_21 seemspunct
18“"PUNCT_21 seemspunct
19ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem20 jamdet
20jamjamNOUNNumber=Sing21 seemsnsubj
21seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 saidconj
22goodgoodADJDegree=Pos21 seemsxcomp
23,,PUNCT_24 weighpunct
24weighweighVERBVerbForm=Inf21 seemsxcomp
25meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 weighobj
26fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card27 ouncesnummod
27ouncesounceNOUNNumber=Plur24 weighobj
28ofofADP_29 itcase
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 ouncesnmod
30,,PUNCT_33 womanpunct
31mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs33 womannmod:poss
32goodgoodADJDegree=Pos33 womanamod
33womanwomanNOUNNumber=Sing24 weighobl
34;;PUNCT_41 quarterpunct
35andandCCONJ_41 quartercc
36evenevenADV_41 quarteradvmod
37ififSCONJ_41 quartermark
38ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 quarternsubj
39’sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin41 quartercop
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 quarterdet
41quarterquarterNOUNNumber=Sing2 examinedparataxis
42ofofADP_44 poundcase
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 pounddet
44poundpoundNOUNNumber=Sing48 stickobl
45IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs48 sticknsubj
46wowillAUXVerbForm=Fin48 stickaux
47n’tnotPARTPolarity=Neg48 stickadvmod
48stickstickVERBVerbForm=Inf41 quarterconj
49atatADP_50 itcase
50ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 stickobl
51..PUNCT_48 stickpunct
52”"PUNCT_41 quarterpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1examinepasttailorpots = pottree rules
2lift uppasttailor not said herepots = potvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
3smellpasttailor not said herepots = potvn see-30.1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus
4say speech: assertpastlastvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5seem in a quotepresentthis jamgood propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
6weigh in a quoteinfinitivethis jam not said herememy good woman obltree rules
7is a a condition, not said to happen, in a quotepresentrowa quartertree rules
8not stick in a quotefutureIrowof a poundvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination-Conative»: agent=Agent at it=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/42/5/