Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Chapter I / 17

The Blue Fairy Book, Chapter I, sentence 17

I reached the shore at last, about eight o’clock in the evening, and advanced nearly half a mile inland, but could not discover any sign of inhabitants.

Who acts: I · What happens: reach, advance, not discover, sign · To what, where: shore, last, sign, inhabitants

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Chapter I. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Checked tree. This sentence is in the tales treebank of Mova corpus 0.3 (gutenberg:pg503:3301): parsed by Mova, then checked and patched by a teacher model under UD validation gates — Mova annot: Rust (en) → Claude Opus (medium) patches; gates UD 2.18.

The tree

nsubjdetobjcaseoblpunctadvmodobl:unmarkedadvmodcasedetnmodpunctccconjadvmoddet:predetdetobl:unmarkedadvmodpunctccauxadvmodconjdetobjcasenmodpunctrootIPRONreachedVERBtheDETshoreNOUNatADPlastADJ,PUNCTaboutADVeightNUMo’clockADVinADPtheDETeveningNOUN,PUNCTandCCONJadvancedVERBnearlyADVhalfDETaDETmileNOUNinlandADV,PUNCTbutCCONJcouldAUXnotPARTdiscoverVERBanyDETsignNOUNofADPinhabitantsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 reachednsubj
2reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 shoredet
4shoreshoreNOUNNumber=Sing2 reachedobj
5atatADP_6 lastcase
6lastlastADJDegree=Pos2 reachedobl
7,,PUNCT_9 eightpunct
8aboutaboutADV_9 eightadvmod
9eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card2 reachedobl:unmarked
10o’clocko'clockADV_9 eightadvmod
11ininADP_13 eveningcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 eveningdet
13eveningeveningNOUNNumber=Sing9 eightnmod
14,,PUNCT_16 advancedpunct
15andandCCONJ_16 advancedcc
16advancedadvanceVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 reachedconj
17nearlynearlyADV_18 halfadvmod
18halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind20 miledet:predet
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 miledet
20milemileNOUNNumber=Sing21 inlandobl:unmarked
21inlandinlandADV_16 advancedadvmod
22,,PUNCT_26 discoverpunct
23butbutCCONJ_26 discovercc
24couldcouldAUXVerbForm=Fin26 discoveraux
25notnotPARTPolarity=Neg26 discoveradvmod
26discoverdiscoverVERBVerbForm=Inf2 reachedconj
27anyanyDETPronType=Ind28 signdet
28signsignNOUNNumber=Sing26 discoverobj
29ofofADP_30 inhabitantscase
30inhabitantsinhabitantNOUNNumber=Plur28 signnmod
31..PUNCT_2 reachedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpastIthe shorelasteight in the evening obl:unmarkedvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent shore=Theme at last=Asset
2advancepastI not said hereinland propertyvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3not discovercouldI not said hereany sign of inhabitantsvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent sign=Topic
4signinhabitantsnom sign «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: the tales treebank of Mova corpus 0.3, Apache-2.0 OR MIT. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/43/17/